"lipizzaner" meaning in Nederlands

See lipizzaner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌlipiˈtsanər Audio: nl-lipizzaner.ogg Forms: lipizzaners [plural]
  1. warmbloedpaardenras dat zijn oorsprong kent in de Habsburgse keizerlijke hofstoeterij "Lippiza" (1580-1915)
    Sense id: nl-lipizzaner-nl-noun-vJwn8PsG Categories (other): Paardrijden_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lipizzanerpaard

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Duits Lipizzaner, afgeleid van de Italiaans gespelde naam Lipizza van Lipica (bij Sežana) in Slovenië met het achtervoegsel -ner"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipizzaners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li·piz·za·ner",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Het paradepaardje van Sinterklaas” (05-11-2010), Tubantia",
          "text": "Het 29-jarige paard - een kruising tussen een KWPN en Lipizzaner - mag zich sinds kort de tweede Amerigo van Nederland noemen en is bovendien stand-in voor de nationale intocht in Harderwijk."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Spaanse Hofrijschool in de problemen” (14 september 2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De wereldberoemde Spaanse Hofrijschool in Wenen verkeert in ernstige financiële problemen. Volgens officiële cijfers die woensdag naar buiten werden gebracht, sluit het instituut met de beroemde lipizzaners dit jaar af met een verlies van 3,7 miljoen euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "warmbloedpaardenras dat zijn oorsprong kent in de Habsburgse keizerlijke hofstoeterij \"Lippiza\" (1580-1915)"
      ],
      "id": "nl-lipizzaner-nl-noun-vJwn8PsG",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lipizzaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-lipizzaner.ogg/Nl-lipizzaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lipizzaner.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌlipiˈtsanər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lipizzanerpaard"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lipizzaner"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Duits Lipizzaner, afgeleid van de Italiaans gespelde naam Lipizza van Lipica (bij Sežana) in Slovenië met het achtervoegsel -ner"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lipizzaners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "li·piz·za·ner",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Het paradepaardje van Sinterklaas” (05-11-2010), Tubantia",
          "text": "Het 29-jarige paard - een kruising tussen een KWPN en Lipizzaner - mag zich sinds kort de tweede Amerigo van Nederland noemen en is bovendien stand-in voor de nationale intocht in Harderwijk."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              195,
              206
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Spaanse Hofrijschool in de problemen” (14 september 2005), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De wereldberoemde Spaanse Hofrijschool in Wenen verkeert in ernstige financiële problemen. Volgens officiële cijfers die woensdag naar buiten werden gebracht, sluit het instituut met de beroemde lipizzaners dit jaar af met een verlies van 3,7 miljoen euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "warmbloedpaardenras dat zijn oorsprong kent in de Habsburgse keizerlijke hofstoeterij \"Lippiza\" (1580-1915)"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lipizzaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-lipizzaner.ogg/Nl-lipizzaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lipizzaner.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌlipiˈtsanər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lipizzanerpaard"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lipizzaner"
}

Download raw JSONL data for lipizzaner meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.