"linnenkast" meaning in Nederlands

See linnenkast in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-linnenkast.ogg Forms: linnenkasten [plural]
  1. bergplaats voor huishoudtextiel zoals lakens, handdoeken, theedoeken e.d.
    Sense id: nl-linnenkast-nl-noun-ZxMhSZPg Categories (other): Huishouden_in_het_Nederlands, Kleding_in_het_Nederlands, Meubel_in_het_Nederlands Topics: clothing, furniture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: linen closet (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van linnen en kast"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linnenkasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lin·nen·kast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Huishouden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toch droom ik weg. Naar mijn kindertijd. Toen stond er, elk jaar weer, rond dezelfde tijd -het zal juli geweest zijn- een mannetje met een ezeltje op de Antwerpse Groenplaats. Hij droeg een blauwe kiel en bracht zakjes lavendel aan de man die mijn grootmoeder kocht en in haar linnenkast tussen de lakens legde. Het mannetje met het ezeltje moet al lang dood zijn. Zou deze dame weleens van hem gehoord hebben?"
        },
        {
          "text": "Jon Blakely Ruff uit Texas sloeg steil achterover van verbazing toen hij zes jaar geleden het kluisje van zijn kort daarvoor overleden ex-vrouw Lori Erica Kennedy opende. Het stel was een paar maanden daarvoor gescheiden en tijdens hun huwelijk had zijn echtgenote hem ten strengste verboden ooit haar persoonlijke safe in de linnenkast xte openen. Na haar zelfmoord op kerstavond 2010, kon een ontroostbare Jon zich niet langer beheersen. Want tijdens hun relatie had zijn vrouw altijd erg geheimzinnig gedaan over haar achtergrond."
        },
        {
          "text": "Die alles-moet-weg-opruimgoeroe Marie Kondo was gelukkig bespottelijk genoeg om schaterend links te laten liggen, met haar gepraat tegen sokken en shampooflessen afdrogen na het douchen. Bovendien; het mag dan een baarlijke puinhoop zijn in mijn 'doorgeblazen krothuis' (Reve) maar dat is la vie bohème, nietwaar, en Lou Reed hing zijn bloesjes ook niet op kleur in een met lavendelzakjes geparfumeerde linnenkast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bergplaats voor huishoudtextiel zoals lakens, handdoeken, theedoeken e.d."
      ],
      "id": "nl-linnenkast-nl-noun-ZxMhSZPg",
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ],
      "topics": [
        "clothing",
        "furniture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-linnenkast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-linnenkast.ogg/Nl-linnenkast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-linnenkast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "linen closet"
    }
  ],
  "word": "linnenkast"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van linnen en kast"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "linnenkasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lin·nen·kast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Huishouden_in_het_Nederlands",
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Meubel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Toch droom ik weg. Naar mijn kindertijd. Toen stond er, elk jaar weer, rond dezelfde tijd -het zal juli geweest zijn- een mannetje met een ezeltje op de Antwerpse Groenplaats. Hij droeg een blauwe kiel en bracht zakjes lavendel aan de man die mijn grootmoeder kocht en in haar linnenkast tussen de lakens legde. Het mannetje met het ezeltje moet al lang dood zijn. Zou deze dame weleens van hem gehoord hebben?"
        },
        {
          "text": "Jon Blakely Ruff uit Texas sloeg steil achterover van verbazing toen hij zes jaar geleden het kluisje van zijn kort daarvoor overleden ex-vrouw Lori Erica Kennedy opende. Het stel was een paar maanden daarvoor gescheiden en tijdens hun huwelijk had zijn echtgenote hem ten strengste verboden ooit haar persoonlijke safe in de linnenkast xte openen. Na haar zelfmoord op kerstavond 2010, kon een ontroostbare Jon zich niet langer beheersen. Want tijdens hun relatie had zijn vrouw altijd erg geheimzinnig gedaan over haar achtergrond."
        },
        {
          "text": "Die alles-moet-weg-opruimgoeroe Marie Kondo was gelukkig bespottelijk genoeg om schaterend links te laten liggen, met haar gepraat tegen sokken en shampooflessen afdrogen na het douchen. Bovendien; het mag dan een baarlijke puinhoop zijn in mijn 'doorgeblazen krothuis' (Reve) maar dat is la vie bohème, nietwaar, en Lou Reed hing zijn bloesjes ook niet op kleur in een met lavendelzakjes geparfumeerde linnenkast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bergplaats voor huishoudtextiel zoals lakens, handdoeken, theedoeken e.d."
      ],
      "raw_tags": [
        "huishouden"
      ],
      "topics": [
        "clothing",
        "furniture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-linnenkast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-linnenkast.ogg/Nl-linnenkast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-linnenkast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "linen closet"
    }
  ],
  "word": "linnenkast"
}

Download raw JSONL data for linnenkast meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.