"lijnboot" meaning in Nederlands

See lijnboot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-lijnboot.ogg Forms: lijnboten [plural]
  1. een boot die men gebruikt op een regelmatige bootverbinding (eigenlijk is alleen de term lijnschip correct!)
    Sense id: nl-lijnboot-nl-noun-WR91wDKf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lijnschip Hypernyms: passagiersschip, passagiersboot Translations (een boot die men gebruikt op een regelmatige bootverbinding): liner (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijn zn en boot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijnboten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "passagiersschip"
    },
    {
      "word": "passagiersboot"
    }
  ],
  "hyphenation": "lijn·boot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enkele dagen na de ramp had in New York een rouwdienst plaats. Een echtpaar dat was gered van de Titanic, had hun zoon niet aangetroffen onder de overlevenden. Tijdens de dienst ging de deur open en stapte de jongeman ongedeerd binnen. Hij had gewacht op de volgende lijnboot naar Amerika; een onbehaaglijk voorgevoel had hem bekropen dat het met de Titanic niet goed zou aflopen."
        },
        {
          "text": "Eén van de factoren die de bevolking terug doen komen is het toerisme, en dat wordt weer bevorderd doordat de burgemeester heeft gezorgd voor een regelmatige bootverbinding. Een ultramoderne, in Noorwegen vervaardigde catamaran brengt je dagelijks in twee uur van en naar Rhodos, zonder dat het concurrerende Symi wordt aangedaan, maar velen prefereren de aloude, open lijnboot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een boot die men gebruikt op een regelmatige bootverbinding (eigenlijk is alleen de term lijnschip correct!)"
      ],
      "id": "nl-lijnboot-nl-noun-WR91wDKf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijnboot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-lijnboot.ogg/Nl-lijnboot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijnboot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lijnschip"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een boot die men gebruikt op een regelmatige bootverbinding",
      "sense_index": 1,
      "word": "liner"
    }
  ],
  "word": "lijnboot"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijn zn en boot zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijnboten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "passagiersschip"
    },
    {
      "word": "passagiersboot"
    }
  ],
  "hyphenation": "lijn·boot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Enkele dagen na de ramp had in New York een rouwdienst plaats. Een echtpaar dat was gered van de Titanic, had hun zoon niet aangetroffen onder de overlevenden. Tijdens de dienst ging de deur open en stapte de jongeman ongedeerd binnen. Hij had gewacht op de volgende lijnboot naar Amerika; een onbehaaglijk voorgevoel had hem bekropen dat het met de Titanic niet goed zou aflopen."
        },
        {
          "text": "Eén van de factoren die de bevolking terug doen komen is het toerisme, en dat wordt weer bevorderd doordat de burgemeester heeft gezorgd voor een regelmatige bootverbinding. Een ultramoderne, in Noorwegen vervaardigde catamaran brengt je dagelijks in twee uur van en naar Rhodos, zonder dat het concurrerende Symi wordt aangedaan, maar velen prefereren de aloude, open lijnboot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een boot die men gebruikt op een regelmatige bootverbinding (eigenlijk is alleen de term lijnschip correct!)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijnboot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-lijnboot.ogg/Nl-lijnboot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijnboot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lijnschip"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een boot die men gebruikt op een regelmatige bootverbinding",
      "sense_index": 1,
      "word": "liner"
    }
  ],
  "word": "lijnboot"
}

Download raw JSONL data for lijnboot meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.