"lijkverbranding" meaning in Nederlands

See lijkverbranding in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-lijkverbranding.ogg Forms: lijkverbrandingen [plural]
  1. een veelvoorkomende vorm van lijkbezorging, naast een begrafenis
    Sense id: nl-lijkverbranding-nl-noun-UifkMS7K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verassing, crematie Translations: cremation (Engels), burning of a body (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijk zn en verbranding zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijkverbrandingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lijk·ver·bran·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Mogelijk is het terrein hier vroeger als begraafplaats gebruikt\", menen de amateurarcheologen. Nadat Karel de Grote in het jaar 785 een verbod uitvaardigde op lijkverbranding, was het tot begin 19de eeuw gebruikelijk lijken te begraven in en rondom de kerk, zoals ook het geval was bij de Pancratiuskerk."
        },
        {
          "text": "Varanasi, de spirituele hoofdstad van India aan de heilige Ganges, met lijkverbrandingen als 'attractie', ook voor toeristen."
        },
        {
          "text": "In Wie is de Reisleider? gaat Patty Brard op de culturele toer. De diva bezoekt een lijkverbranding op de Ganges. \"Dit is het allermooiste stukje dat ik in jaren van de wereld gezien heb.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een veelvoorkomende vorm van lijkbezorging, naast een begrafenis"
      ],
      "id": "nl-lijkverbranding-nl-noun-UifkMS7K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijkverbranding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-lijkverbranding.ogg/Nl-lijkverbranding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijkverbranding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verassing"
    },
    {
      "word": "crematie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cremation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "burning of a body"
    }
  ],
  "word": "lijkverbranding"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijk zn en verbranding zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijkverbrandingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lijk·ver·bran·ding",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Mogelijk is het terrein hier vroeger als begraafplaats gebruikt\", menen de amateurarcheologen. Nadat Karel de Grote in het jaar 785 een verbod uitvaardigde op lijkverbranding, was het tot begin 19de eeuw gebruikelijk lijken te begraven in en rondom de kerk, zoals ook het geval was bij de Pancratiuskerk."
        },
        {
          "text": "Varanasi, de spirituele hoofdstad van India aan de heilige Ganges, met lijkverbrandingen als 'attractie', ook voor toeristen."
        },
        {
          "text": "In Wie is de Reisleider? gaat Patty Brard op de culturele toer. De diva bezoekt een lijkverbranding op de Ganges. \"Dit is het allermooiste stukje dat ik in jaren van de wereld gezien heb.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een veelvoorkomende vorm van lijkbezorging, naast een begrafenis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijkverbranding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-lijkverbranding.ogg/Nl-lijkverbranding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijkverbranding.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "verassing"
    },
    {
      "word": "crematie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cremation"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "burning of a body"
    }
  ],
  "word": "lijkverbranding"
}

Download raw JSONL data for lijkverbranding meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.