"lijkstoet" meaning in Nederlands

See lijkstoet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-lijkstoet.ogg Forms: lijkstoeten [plural], lijkstoetje [diminutive, singular], lijkstoetjes [diminutive, plural]
  1. rij voertuigen die de overleden persoon naar de begraafplaats of crematorium begeleidt
    Sense id: nl-lijkstoet-nl-noun-A0FCM~pb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: begrafenisstoet, lijkstaatsie, rouwstoet, uitvaartstoet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijk en stoet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijkstoeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lijkstoetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lijkstoetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lijk·stoet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de begrafenis van het vermoorde Britse parlementslid Jo Cox is het tot emotionele taferelen gekomen. Honderden mensen stonden langs de kant van de weg toen de rouwstoet met het lichaam van de pro-Europese politica vrijdag door Heckmondwike en andere oorden van haar kiesdistrict in West Yorkshire reed. Vele mensen gooiden bloemen op straat en applaudisseerden toen de lijkstoet voorbijtrok."
        },
        {
          "text": "De klok van de oude St Bartholomew-kerk in Wootton Bassett begint te luiden, ten teken dat de lijkstoet met de honderdste gesneuvelde Britse militair van dit jaar in Afghanistan in aantocht is. Honderden mensen uit het plaatsje in het zuid-Engelse graafschap Wiltshire maar ook uit de wijde omgeving hebben de ijzige motregen getrotseerd om langs de hoofdstraat hun respect te betuigen. Op slag zwijgen ze eerbiedig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rij voertuigen die de overleden persoon naar de begraafplaats of crematorium begeleidt"
      ],
      "id": "nl-lijkstoet-nl-noun-A0FCM~pb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijkstoet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-lijkstoet.ogg/Nl-lijkstoet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijkstoet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "begrafenisstoet"
    },
    {
      "word": "lijkstaatsie"
    },
    {
      "word": "rouwstoet"
    },
    {
      "word": "uitvaartstoet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lijkstoet"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijk en stoet"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijkstoeten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lijkstoetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lijkstoetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lijk·stoet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de begrafenis van het vermoorde Britse parlementslid Jo Cox is het tot emotionele taferelen gekomen. Honderden mensen stonden langs de kant van de weg toen de rouwstoet met het lichaam van de pro-Europese politica vrijdag door Heckmondwike en andere oorden van haar kiesdistrict in West Yorkshire reed. Vele mensen gooiden bloemen op straat en applaudisseerden toen de lijkstoet voorbijtrok."
        },
        {
          "text": "De klok van de oude St Bartholomew-kerk in Wootton Bassett begint te luiden, ten teken dat de lijkstoet met de honderdste gesneuvelde Britse militair van dit jaar in Afghanistan in aantocht is. Honderden mensen uit het plaatsje in het zuid-Engelse graafschap Wiltshire maar ook uit de wijde omgeving hebben de ijzige motregen getrotseerd om langs de hoofdstraat hun respect te betuigen. Op slag zwijgen ze eerbiedig."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rij voertuigen die de overleden persoon naar de begraafplaats of crematorium begeleidt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijkstoet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Nl-lijkstoet.ogg/Nl-lijkstoet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijkstoet.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "begrafenisstoet"
    },
    {
      "word": "lijkstaatsie"
    },
    {
      "word": "rouwstoet"
    },
    {
      "word": "uitvaartstoet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lijkstoet"
}

Download raw JSONL data for lijkstoet meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.