"lijdenskelk" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijden ww en kelk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijdenskelken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lijdenskelkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lijdenskelkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lij·dens·kelk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lijdensweg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “In de schaduw van de troon” (1978), Saga, ISBN 9788726484885",
          "text": "\" „Het lijkt erop dat jouw lijdenskelk is gevuld met geluk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoeveelheid ellende die men noodzakelijkerwijze moet verdragen"
      ],
      "id": "nl-lijdenskelk-nl-noun-gpxbhIPq",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kelk waaruit Jezus dronk tijdens het Laaste Avondmaal"
      ],
      "id": "nl-lijdenskelk-nl-noun-Vtv6kZg3",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijdenskelk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-lijdenskelk.ogg/Nl-lijdenskelk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijdenskelk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lijdensbeker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lijdenskelk"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lijden ww en kelk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lijdenskelken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lijdenskelkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lijdenskelkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lij·dens·kelk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "lijdensweg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “In de schaduw van de troon” (1978), Saga, ISBN 9788726484885",
          "text": "\" „Het lijkt erop dat jouw lijdenskelk is gevuld met geluk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoeveelheid ellende die men noodzakelijkerwijze moet verdragen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "kelk waaruit Jezus dronk tijdens het Laaste Avondmaal"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lijdenskelk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-lijdenskelk.ogg/Nl-lijdenskelk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lijdenskelk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lijdensbeker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lijdenskelk"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022db', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "lijdenskelk",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "lijdenskelk",
  "trace": ""
}