"lieflijkheid" meaning in Nederlands

See lieflijkheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-lieflijkheid.ogg Forms: lieflijkheden [plural]
  1. de prettige aangename eigenschappen van iets
    Sense id: nl-lieflijkheid-nl-noun-oo2o0m-5 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. iets dat prettig en aangenaam is
    Sense id: nl-lieflijkheid-nl-noun-22X8Lo0a Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: liefelijkheid, aangenaamheid, fraaiheid, schoonheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van lieflijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lieflijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lief·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “'Slag aan de Somme is een attractie geworden'” (1 juli 2016, 06:34), NOS",
          "text": "Oorlog trekt kijkers. Ik koester een Franse reisgids uit 1920, waarin de slagvelden minutieus in kaart zijn gebracht en beschreven. Het moeten destijds zeer macabere trips zijn geweest. De meeste lijken waren geruimd, maar verder was alles nog zichtbaar: kapotgeschoten dorpen, omgewoelde vlakten, en de loopgravenstelsels. Het landschap was nog niet hersteld in de agrarische lieflijkheid van nu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de prettige aangename eigenschappen van iets"
      ],
      "id": "nl-lieflijkheid-nl-noun-oo2o0m-5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Herdenking Nice: 'Wat een feest moest worden, werd de hel'” (15 oktober 2016, 11:34), NOS",
          "text": "Hollande verzekerde de nabestaanden dat heel Frankrijk met hen rouwt. \"Op 14 juli is een aanslag gepleegd op de lieflijkheid van het leven\", zei hij. De president haalde hard uit naar IS en zei dat eenheid en menselijkheid het uiteindelijk zullen winnen van de haat van de extremisten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat prettig en aangenaam is"
      ],
      "id": "nl-lieflijkheid-nl-noun-22X8Lo0a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lieflijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-lieflijkheid.ogg/Nl-lieflijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lieflijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liefelijkheid"
    },
    {
      "word": "aangenaamheid"
    },
    {
      "word": "fraaiheid"
    },
    {
      "word": "schoonheid"
    }
  ],
  "word": "lieflijkheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van lieflijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lieflijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lief·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “'Slag aan de Somme is een attractie geworden'” (1 juli 2016, 06:34), NOS",
          "text": "Oorlog trekt kijkers. Ik koester een Franse reisgids uit 1920, waarin de slagvelden minutieus in kaart zijn gebracht en beschreven. Het moeten destijds zeer macabere trips zijn geweest. De meeste lijken waren geruimd, maar verder was alles nog zichtbaar: kapotgeschoten dorpen, omgewoelde vlakten, en de loopgravenstelsels. Het landschap was nog niet hersteld in de agrarische lieflijkheid van nu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de prettige aangename eigenschappen van iets"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Herdenking Nice: 'Wat een feest moest worden, werd de hel'” (15 oktober 2016, 11:34), NOS",
          "text": "Hollande verzekerde de nabestaanden dat heel Frankrijk met hen rouwt. \"Op 14 juli is een aanslag gepleegd op de lieflijkheid van het leven\", zei hij. De president haalde hard uit naar IS en zei dat eenheid en menselijkheid het uiteindelijk zullen winnen van de haat van de extremisten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat prettig en aangenaam is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lieflijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-lieflijkheid.ogg/Nl-lieflijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lieflijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "liefelijkheid"
    },
    {
      "word": "aangenaamheid"
    },
    {
      "word": "fraaiheid"
    },
    {
      "word": "schoonheid"
    }
  ],
  "word": "lieflijkheid"
}

Download raw JSONL data for lieflijkheid meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.