"liefdesnestje" meaning in Nederlands

See liefdesnestje in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-liefdesnestje.ogg Forms: liefdesnestjes [plural]
  1. romantische plek of woning waar twee geliefden samen kunnen verblijven
    Sense id: nl-liefdesnestje-nl-noun-SImBQ8je Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van liefde zn en neste zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liefdesnestjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lief·des·nest·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Minnares van de duivel” (1982), Saga, ISBN 9788726484731",
          "text": "Ik ontdekte al spoedig dat haar voornaamste doel was voor beiden een geschikte echtgenoot te vinden, terwijl monsieur Dupont erop uit was zijn gezinsleden met elkaar bezig te houden terwijl hij zijn liefdesnestje op de Rive Gauche in stand hield."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Glenn maakt standjes voor ouderen makkelijker” (zaterdag 4 februari 2017, 09:26), NOS",
          "text": "Een sekshotel voor ouderen wil Glenn het niet noemen. \"Maar hoe het dan wel precies moet heten weet ik nog niet\", lacht hij, \"een liefdesnestje?\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kip Caravan 90 jaar, begon als liefdesnestje in Hoogeveen” (zaterdag 24 februari 2024, 15:41), NOS",
          "text": "Een jaar later besluit Kip vanwege het vele enthousiasme over zijn 'liefdesnestje op wielen' twintig caravans te bouwen die vooral werden gebruikt voor de verhuur. \"Ook deze caravans waren voor notabelen en de rijkere mensen in de samenleving. Het is pas vele jaren later dat de caravan ook toegankelijker wordt voor de gemiddelde Nederlander\", weet Hagenus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "romantische plek of woning waar twee geliefden samen kunnen verblijven"
      ],
      "id": "nl-liefdesnestje-nl-noun-SImBQ8je"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-liefdesnestje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-liefdesnestje.ogg/Nl-liefdesnestje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefdesnestje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "liefdesnestje"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van liefde zn en neste zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liefdesnestjes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lief·des·nest·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victoria Holt\n “Minnares van de duivel” (1982), Saga, ISBN 9788726484731",
          "text": "Ik ontdekte al spoedig dat haar voornaamste doel was voor beiden een geschikte echtgenoot te vinden, terwijl monsieur Dupont erop uit was zijn gezinsleden met elkaar bezig te houden terwijl hij zijn liefdesnestje op de Rive Gauche in stand hield."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Glenn maakt standjes voor ouderen makkelijker” (zaterdag 4 februari 2017, 09:26), NOS",
          "text": "Een sekshotel voor ouderen wil Glenn het niet noemen. \"Maar hoe het dan wel precies moet heten weet ik nog niet\", lacht hij, \"een liefdesnestje?\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kip Caravan 90 jaar, begon als liefdesnestje in Hoogeveen” (zaterdag 24 februari 2024, 15:41), NOS",
          "text": "Een jaar later besluit Kip vanwege het vele enthousiasme over zijn 'liefdesnestje op wielen' twintig caravans te bouwen die vooral werden gebruikt voor de verhuur. \"Ook deze caravans waren voor notabelen en de rijkere mensen in de samenleving. Het is pas vele jaren later dat de caravan ook toegankelijker wordt voor de gemiddelde Nederlander\", weet Hagenus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "romantische plek of woning waar twee geliefden samen kunnen verblijven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-liefdesnestje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-liefdesnestje.ogg/Nl-liefdesnestje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefdesnestje.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "liefdesnestje"
}

Download raw JSONL data for liefdesnestje meaning in Nederlands (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022af', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "liefdesnestje",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "liefdesnestje",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.