See liefdesavontuur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van liefde zn en avontuur zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "liefdesavonturen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "liefdesavontuurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "liefdesavontuurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "lief·des·avon·tuur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063", "text": "Het zijn eenvoudige verhalen, afgestemd op een bepaald publiek, verhalen waarin de dokter niet alleen de centrale held is, maar waarin hij ook steevast in een liefdesavontuur is verwikkeld." }, { "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723", "text": "Zij rijden zwijgend, Dirk Egberts gedachten zijn bij de moeilijk te vinden weg, bij de gecompliceerdheid van zijn plannen, hij vergeet bijkans dat hij tevens een liefdesavontuur tegemoet gaat." } ], "glosses": [ "een spannende, kort durende liefdesgeschiedenis" ], "id": "nl-liefdesavontuur-nl-noun-w-LYCmaP" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-liefdesavontuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-liefdesavontuur.ogg/Nl-liefdesavontuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefdesavontuur.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "affaire" }, { "word": "verhouding" }, { "word": "romance" }, { "word": "liefdesgeschiedenis" }, { "word": "amourette" }, { "word": "minnarij" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "liefdesavontuur" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van liefde zn en avontuur zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "liefdesavonturen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "liefdesavontuurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "liefdesavontuurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "lief·des·avon·tuur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063", "text": "Het zijn eenvoudige verhalen, afgestemd op een bepaald publiek, verhalen waarin de dokter niet alleen de centrale held is, maar waarin hij ook steevast in een liefdesavontuur is verwikkeld." }, { "ref": "Johanna van Ammers-Küller\n “Tavelinck-trilogie” (1970), Strengholt, ISBN 9060101723", "text": "Zij rijden zwijgend, Dirk Egberts gedachten zijn bij de moeilijk te vinden weg, bij de gecompliceerdheid van zijn plannen, hij vergeet bijkans dat hij tevens een liefdesavontuur tegemoet gaat." } ], "glosses": [ "een spannende, kort durende liefdesgeschiedenis" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-liefdesavontuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-liefdesavontuur.ogg/Nl-liefdesavontuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefdesavontuur.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "affaire" }, { "word": "verhouding" }, { "word": "romance" }, { "word": "liefdesgeschiedenis" }, { "word": "amourette" }, { "word": "minnarij" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "liefdesavontuur" }
Download raw JSONL data for liefdesavontuur meaning in Nederlands (1.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "liefdesavontuur", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "liefdesavontuur", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "liefdesavontuur", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "liefdesavontuur", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.