See liefdeblijk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van liefde zn en blijk zn" ], "forms": [ { "form": "liefdeblijken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "lief·de·blijk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173", "text": "Van deernis met hem, die verbannen werd om een al te oprecht liefdeblijk, sprongen de tranen hem in de ogen, maar dadelijk klaarde zijn gezicht ook weer op bij het denkbeeld dat zijn uiting van aanhankelijkheid, met enkele boekels, deze vorst zo welgevallig mocht zijn dat Zijne Majesteit haar vervolgens aan alle mensen voorschreef." }, { "ref": "Weblink bron “Conferentie over hulp aan Oost-Europa: Wederkerigheid van groot belang” (13 oktober 2017), Reformatorisch Dagblad", "text": "Omdat liefde nooit blind kan zijn, moeten Westerse christenen in hun liefde tot Oost-Europese christenen nooit lukraak hulp bieden, maar liefdeblijken altijd in het kader van Gods koninkrijk stellen, aldus de predikant." } ], "glosses": [ "uiting van genegenheid" ], "id": "nl-liefdeblijk-nl-noun-TEjnXNuQ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-liefdeblijk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-liefdeblijk.ogg/Nl-liefdeblijk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefdeblijk.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "liefkozing" }, { "word": "tederheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uiting van genegenheid", "sense_index": 1, "word": "love token" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uiting van genegenheid", "sense_index": 1, "word": "displaying of affection" } ], "word": "liefdeblijk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van liefde zn en blijk zn" ], "forms": [ { "form": "liefdeblijken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "lief·de·blijk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173", "text": "Van deernis met hem, die verbannen werd om een al te oprecht liefdeblijk, sprongen de tranen hem in de ogen, maar dadelijk klaarde zijn gezicht ook weer op bij het denkbeeld dat zijn uiting van aanhankelijkheid, met enkele boekels, deze vorst zo welgevallig mocht zijn dat Zijne Majesteit haar vervolgens aan alle mensen voorschreef." }, { "ref": "Weblink bron “Conferentie over hulp aan Oost-Europa: Wederkerigheid van groot belang” (13 oktober 2017), Reformatorisch Dagblad", "text": "Omdat liefde nooit blind kan zijn, moeten Westerse christenen in hun liefde tot Oost-Europese christenen nooit lukraak hulp bieden, maar liefdeblijken altijd in het kader van Gods koninkrijk stellen, aldus de predikant." } ], "glosses": [ "uiting van genegenheid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-liefdeblijk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-liefdeblijk.ogg/Nl-liefdeblijk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-liefdeblijk.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "liefkozing" }, { "word": "tederheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uiting van genegenheid", "sense_index": 1, "word": "love token" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "uiting van genegenheid", "sense_index": 1, "word": "displaying of affection" } ], "word": "liefdeblijk" }
Download raw JSONL data for liefdeblijk meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "liefdeblijk", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "liefdeblijk", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.