See lichtsluis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van licht zn en sluis zn" ], "forms": [ { "form": "lichtsluizen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lichtsluisje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "lichtsluisjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "licht·sluis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eindelijk bereikten we de compagniescommandopost. Een zwaar canvas gordijn werd weggeschoven. Naar binnen. Een volgend gordijn ging open, terwijl het gordijn achter je weer zorgvuldig gesloten was. Een lichtsluis heette dat." } ], "glosses": [ "ruimte die een donkere plaats verbindt met een verlichte plaats op zo'n manier dat er geen licht naar de donkere plaats kan ontsnappen" ], "id": "nl-lichtsluis-nl-noun-oNiBco3q" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "In de Janne Bouwensstraat is vanochtend de 14-jarige J. Spijkers door een lichtsluis in het dak gevallen en tien meter lager terechtgekomen." } ], "glosses": [ "constructie waardoor indirect daglicht in een ruimte binnen een gebouw kan komen" ], "id": "nl-lichtsluis-nl-noun-6SHvLPJ~", "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Elektrotechniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De optie die wij gaan toepassen is het plaatsen van een lichtsluis die bij het donker worden (als de trein in de lichtsluis komt) de bezetmelder activeert en de loc laat stoppen." } ], "glosses": [ "combinatie van lichtbron en lichtsensor om vast te stellen of zich daartussen een voorwerp bevindt" ], "id": "nl-lichtsluis-nl-noun-Cpt~pAxW", "topics": [ "electrical-engineering" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lichtsluis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-lichtsluis.ogg/Nl-lichtsluis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtsluis.ogg" }, { "ipa": "ˈlɪxtslœys" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ruimte die een donkere plaats verbindt met een verlichte plaats", "sense_index": 1, "word": "light trap" } ], "word": "lichtsluis" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van licht zn en sluis zn" ], "forms": [ { "form": "lichtsluizen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "lichtsluisje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "lichtsluisjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "licht·sluis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eindelijk bereikten we de compagniescommandopost. Een zwaar canvas gordijn werd weggeschoven. Naar binnen. Een volgend gordijn ging open, terwijl het gordijn achter je weer zorgvuldig gesloten was. Een lichtsluis heette dat." } ], "glosses": [ "ruimte die een donkere plaats verbindt met een verlichte plaats op zo'n manier dat er geen licht naar de donkere plaats kan ontsnappen" ] }, { "categories": [ "Bouwkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "In de Janne Bouwensstraat is vanochtend de 14-jarige J. Spijkers door een lichtsluis in het dak gevallen en tien meter lager terechtgekomen." } ], "glosses": [ "constructie waardoor indirect daglicht in een ruimte binnen een gebouw kan komen" ], "topics": [ "architecture" ] }, { "categories": [ "Elektrotechniek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De optie die wij gaan toepassen is het plaatsen van een lichtsluis die bij het donker worden (als de trein in de lichtsluis komt) de bezetmelder activeert en de loc laat stoppen." } ], "glosses": [ "combinatie van lichtbron en lichtsensor om vast te stellen of zich daartussen een voorwerp bevindt" ], "topics": [ "electrical-engineering" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lichtsluis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Nl-lichtsluis.ogg/Nl-lichtsluis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtsluis.ogg" }, { "ipa": "ˈlɪxtslœys" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ruimte die een donkere plaats verbindt met een verlichte plaats", "sense_index": 1, "word": "light trap" } ], "word": "lichtsluis" }
Download raw JSONL data for lichtsluis meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.