"lichtbundel" meaning in Nederlands

See lichtbundel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-lichtbundel.ogg Forms: lichtbundels [plural], lichtbundeltje [diminutive, singular], lichtbundeltjes [diminutive, plural]
  1. de verzameling van lichtstralen die allen afkomstig zijn van één bron en min of meer hetzelfde doel hebben
    Sense id: nl-lichtbundel-nl-noun-20wZN1y2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lichtkegel, lichtbaan Related terms: spotlight, straal, lichtbaan, zoeklicht, lichtstreep, lichtspoor

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van licht en bundel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lichtbundels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtbundeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtbundeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "licht·bun·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "spotlight"
    },
    {
      "word": "straal"
    },
    {
      "word": "lichtbaan"
    },
    {
      "word": "zoeklicht"
    },
    {
      "word": "lichtstreep"
    },
    {
      "word": "lichtspoor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ga een keer met me mee. Als je weet waar je op moet letten en de verhalen uit de natuur kent leef je continu in een film. Als ik op een festival een optreden niet zo goed vind, ga ik naar boven kijken. Je ogen wennen aan de duisternis en dan zie je opeens de vleermuizen door de lichtbundels schieten. Weleens een druppeltje gevoeld en gedacht: het gaat regenen? Als het droog blijft, was het vleermuizenpis.\""
        },
        {
          "text": "'Mag er even een spotje op?', vraagt Gisela May aan de technicus van het Berliner Ensemble. Een felle lichtbundel belicht het wapen met daarin de Pruisische adelaar, pronkend bovenin de vergulde lijst van het toneel. Er is een rood kruis overheen geschilderd, in dikke vette strepen. 'Dat heeft Brecht nog laten doen', zegt May met nauwelijks verholen trots. Rode strepen als teken van verzet tegen het burgerlijke, Pruisische theater waaraan Brecht geen enkele boodschap had. En May heeft er nog steeds geen boodschap aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verzameling van lichtstralen die allen afkomstig zijn van één bron en min of meer hetzelfde doel hebben"
      ],
      "id": "nl-lichtbundel-nl-noun-20wZN1y2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lichtbundel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-lichtbundel.ogg/Nl-lichtbundel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtbundel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lichtkegel"
    },
    {
      "word": "lichtbaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lichtbundel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van licht en bundel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lichtbundels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtbundeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lichtbundeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "licht·bun·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "spotlight"
    },
    {
      "word": "straal"
    },
    {
      "word": "lichtbaan"
    },
    {
      "word": "zoeklicht"
    },
    {
      "word": "lichtstreep"
    },
    {
      "word": "lichtspoor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"Ga een keer met me mee. Als je weet waar je op moet letten en de verhalen uit de natuur kent leef je continu in een film. Als ik op een festival een optreden niet zo goed vind, ga ik naar boven kijken. Je ogen wennen aan de duisternis en dan zie je opeens de vleermuizen door de lichtbundels schieten. Weleens een druppeltje gevoeld en gedacht: het gaat regenen? Als het droog blijft, was het vleermuizenpis.\""
        },
        {
          "text": "'Mag er even een spotje op?', vraagt Gisela May aan de technicus van het Berliner Ensemble. Een felle lichtbundel belicht het wapen met daarin de Pruisische adelaar, pronkend bovenin de vergulde lijst van het toneel. Er is een rood kruis overheen geschilderd, in dikke vette strepen. 'Dat heeft Brecht nog laten doen', zegt May met nauwelijks verholen trots. Rode strepen als teken van verzet tegen het burgerlijke, Pruisische theater waaraan Brecht geen enkele boodschap had. En May heeft er nog steeds geen boodschap aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verzameling van lichtstralen die allen afkomstig zijn van één bron en min of meer hetzelfde doel hebben"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lichtbundel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-lichtbundel.ogg/Nl-lichtbundel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lichtbundel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lichtkegel"
    },
    {
      "word": "lichtbaan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lichtbundel"
}

Download raw JSONL data for lichtbundel meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.