See levenslijn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leven zn en lijn zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "levenslijnen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·lijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 209, 219 ] ], "text": "De succesvolle waterstofbomtest en de succesvolle lancering van intercontinentale Hwasong-raketten in juli zijn een victorie die een hevige slag betekent voor de Amerikaanse imperialisten die amok maken om de levenslijn van de Democratische Volksrepubliek Korea af te snijden. De Amerikaanse imperialisten moeten begrijpen dat de ijzeren wil van de Democratische Volksrepubliek Korea vast besloten is en in staat tot alles.”" }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 31 ] ], "text": "Istanbul is Turkijes levenslijn met het Westen. Nadat Erdogans succes al een exodus op gang bracht onder seculieren, komt Islamitische Staat ook de laatsten van hen verdrijven" }, { "bold_text_offsets": [ [ 307, 317 ] ], "text": "Wat als Nederland in oorlog raakt met België? Het YouTube-kanaal Binkov’s Battlegrounds koos na tien andere denkbeeldige oorlogen het misschien wel onwaarschijnlijkste conflict ter wereld. Binkov, met Russisch accent, neemt de militaire strijd bloedserieus en verwacht dat Zuid-Limburg, dat maar een smalle levenslijn heeft met de rest van het land, snel afgesneden zal worden van de rest." } ], "glosses": [ "de verbinding van iemand met het leven, wat er voor zorgt dat iemand in leven blijft" ], "id": "nl-levenslijn-nl-noun-Cl1N23DT" }, { "glosses": [ "een lijn in de handpalm" ], "id": "nl-levenslijn-nl-noun-ZlzvQxiV" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levenslijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-levenslijn.ogg/Nl-levenslijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenslijn.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijn in de handpalm", "sense_index": 2, "word": "linea vitalis" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijn in de handpalm", "sense_index": 2, "word": "life line" } ], "word": "levenslijn" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leven zn en lijn zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "levenslijnen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·lijn", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 209, 219 ] ], "text": "De succesvolle waterstofbomtest en de succesvolle lancering van intercontinentale Hwasong-raketten in juli zijn een victorie die een hevige slag betekent voor de Amerikaanse imperialisten die amok maken om de levenslijn van de Democratische Volksrepubliek Korea af te snijden. De Amerikaanse imperialisten moeten begrijpen dat de ijzeren wil van de Democratische Volksrepubliek Korea vast besloten is en in staat tot alles.”" }, { "bold_text_offsets": [ [ 21, 31 ] ], "text": "Istanbul is Turkijes levenslijn met het Westen. Nadat Erdogans succes al een exodus op gang bracht onder seculieren, komt Islamitische Staat ook de laatsten van hen verdrijven" }, { "bold_text_offsets": [ [ 307, 317 ] ], "text": "Wat als Nederland in oorlog raakt met België? Het YouTube-kanaal Binkov’s Battlegrounds koos na tien andere denkbeeldige oorlogen het misschien wel onwaarschijnlijkste conflict ter wereld. Binkov, met Russisch accent, neemt de militaire strijd bloedserieus en verwacht dat Zuid-Limburg, dat maar een smalle levenslijn heeft met de rest van het land, snel afgesneden zal worden van de rest." } ], "glosses": [ "de verbinding van iemand met het leven, wat er voor zorgt dat iemand in leven blijft" ] }, { "glosses": [ "een lijn in de handpalm" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levenslijn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-levenslijn.ogg/Nl-levenslijn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levenslijn.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijn in de handpalm", "sense_index": 2, "word": "linea vitalis" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "lijn in de handpalm", "sense_index": 2, "word": "life line" } ], "word": "levenslijn" }
Download raw JSONL data for levenslijn meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.