See levensleerling in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leven zn en leerling zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "levensleerlingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·leer·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Pluizer en Cijfer ondergaat de levensleerling dan de marteling van de bewustheid, tot hij aan het doodsbed van zijn Vader Pluizer van zich afschudt. Die slotepisode verzinnebeeldt een keerpunt in van Eeden's levensbeschouwing, want in Pluizer bevrijdt hij zich van rationalisme en naturalisme." }, { "text": "Mijn huwelijk met Mr. B. A. van Schaik en het moederschap (ons werden drie kinderen geboren) ontdekte mij voor het eerst het gewone menschenleven, waarin ik ondanks wat cynische grootspraak onervaren was als een schoolkind. Ik moest als het ware heelemaal opnieuw beginnen. Wel hield ik nooit heelemaal op met schrijven en oefende ik mijn stijl door het maken van vertalingen uit het Amerikaansch (in den loop der jaren werden twaalf boeken door mij vertaald), doch ik was een zoo stuntelige levensleerling, dat de houding van publiciste me allerminst paste." }, { "text": "En deze levensleerling getuigt: \"Een der gelukkige ervaringen in het leven dezer eerste helft der twintigste eeuw is, dat naast de verschrikkingen van twee wereldoorlogen een sterkere geestelijke belangstelling is gegroeid.\"" } ], "glosses": [ "iemand die inzicht ontwikkelt uit de ervaringen van zijn bestaan" ], "id": "nl-levensleerling-nl-noun-A8dYF6lh" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levensleerling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-levensleerling.ogg/Nl-levensleerling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levensleerling.ogg" }, { "ipa": "ˈlevənsˌlerlɪŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "levensleerling" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leven zn en leerling zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "levensleerlingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "le·vens·leer·ling", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In Pluizer en Cijfer ondergaat de levensleerling dan de marteling van de bewustheid, tot hij aan het doodsbed van zijn Vader Pluizer van zich afschudt. Die slotepisode verzinnebeeldt een keerpunt in van Eeden's levensbeschouwing, want in Pluizer bevrijdt hij zich van rationalisme en naturalisme." }, { "text": "Mijn huwelijk met Mr. B. A. van Schaik en het moederschap (ons werden drie kinderen geboren) ontdekte mij voor het eerst het gewone menschenleven, waarin ik ondanks wat cynische grootspraak onervaren was als een schoolkind. Ik moest als het ware heelemaal opnieuw beginnen. Wel hield ik nooit heelemaal op met schrijven en oefende ik mijn stijl door het maken van vertalingen uit het Amerikaansch (in den loop der jaren werden twaalf boeken door mij vertaald), doch ik was een zoo stuntelige levensleerling, dat de houding van publiciste me allerminst paste." }, { "text": "En deze levensleerling getuigt: \"Een der gelukkige ervaringen in het leven dezer eerste helft der twintigste eeuw is, dat naast de verschrikkingen van twee wereldoorlogen een sterkere geestelijke belangstelling is gegroeid.\"" } ], "glosses": [ "iemand die inzicht ontwikkelt uit de ervaringen van zijn bestaan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-levensleerling.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-levensleerling.ogg/Nl-levensleerling.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-levensleerling.ogg" }, { "ipa": "ˈlevənsˌlerlɪŋ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "levensleerling" }
Download raw JSONL data for levensleerling meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.