"leprapatiënt" meaning in Nederlands

See leprapatiënt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-leprapatiënt.ogg Forms: leprapatiënten [plural], leprapatiëntje [diminutive, singular], leprapatiëntjes [diminutive, plural]
  1. persoon lijdend aan lepra, een ernstige huidinfectie
    Sense id: nl-leprapatiënt-nl-noun-1ROtciSs Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: melaatse, leproos, lepreus, lepralijder

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lepra zn en patiënt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leprapatiënten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leprapatiëntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leprapatiëntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·pra·pa·ti·ent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voor het eerst indiaan heilig verklaard” (21-10-2012), Tubantia",
          "text": "Marianne Cope, die eind negentiende eeuw naar Hawaii vertrok om te zorgen voor leprapatiënten en Pedro Calungsod, een Filipijnse tiener die in de zeventiende eeuw missiewerk deed in Guam, maar werd vermoord door de lokale bevolking."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verre landen centraal in nieuwe KRO-programma's” (31-05-2011), Tubantia",
          "text": "'Reisadvies Negatief' gaat over landen en regio's waar de gemiddelde toerist zich niet laat zien. Vanaf zondag neemt Sander de Kramer (De Rekenkamer) de kijker in vier afleveringen mee naar aidsgevangenissen in Oekraïne, restanten van tropisch regenwoud op Sumatra en leprapatiënten op Madagaskar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon lijdend aan lepra, een ernstige huidinfectie"
      ],
      "id": "nl-leprapatiënt-nl-noun-1ROtciSs",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leprapatiënt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-leprapatiënt.ogg/Nl-leprapatiënt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leprapatiënt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melaatse"
    },
    {
      "word": "leproos"
    },
    {
      "word": "lepreus"
    },
    {
      "word": "lepralijder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leprapatiënt"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lepra zn en patiënt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leprapatiënten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "leprapatiëntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "leprapatiëntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "le·pra·pa·ti·ent",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Voor het eerst indiaan heilig verklaard” (21-10-2012), Tubantia",
          "text": "Marianne Cope, die eind negentiende eeuw naar Hawaii vertrok om te zorgen voor leprapatiënten en Pedro Calungsod, een Filipijnse tiener die in de zeventiende eeuw missiewerk deed in Guam, maar werd vermoord door de lokale bevolking."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verre landen centraal in nieuwe KRO-programma's” (31-05-2011), Tubantia",
          "text": "'Reisadvies Negatief' gaat over landen en regio's waar de gemiddelde toerist zich niet laat zien. Vanaf zondag neemt Sander de Kramer (De Rekenkamer) de kijker in vier afleveringen mee naar aidsgevangenissen in Oekraïne, restanten van tropisch regenwoud op Sumatra en leprapatiënten op Madagaskar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon lijdend aan lepra, een ernstige huidinfectie"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leprapatiënt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-leprapatiënt.ogg/Nl-leprapatiënt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leprapatiënt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "melaatse"
    },
    {
      "word": "leproos"
    },
    {
      "word": "lepreus"
    },
    {
      "word": "lepralijder"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "leprapatiënt"
}

Download raw JSONL data for leprapatiënt meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.