"lekprikken" meaning in Nederlands

See lekprikken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-lekprikken.ogg
  1. met een dun, scherp voorwerpen iets dat water- of luchtddicht is water- of luchtdoorlatend maken
    Sense id: nl-lekprikken-nl-verb-TQNpoymx
  2. in iets of iemand een klein gaatje maken
    Sense id: nl-lekprikken-nl-verb-focmZHKB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lek bw en prikken ww"
  ],
  "hyphenation": "lek·prik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acht automobilisten hebben aangifte gedaan bij de politie van het lekprikken van hun brandstoftank in Capelle aan den IJssel. Ze werden dinsdagochtend geconfronteerd met de onaangename verrassing in de wijk 's-Gravenland. Drie deden er meteen aangifte, de andere bestuurders meldden zich de afgelopen dagen bij de politie."
        },
        {
          "text": "De politie, die al meer dan 250 aangiften binnen heeft van het lekprikken van bijna 300 autobanden, heeft de beelden inmiddels in bezit en heeft experts aan het werk gezet. Zij is niet blij met de publieke verspreiding van de camerabeelden en vreest dat het onderzoek daardoor kan worden geschaad. De beelden zijn vrij vaag en korrelig, aldus de politie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een dun, scherp voorwerpen iets dat water- of luchtddicht is water- of luchtdoorlatend maken"
      ],
      "id": "nl-lekprikken-nl-verb-TQNpoymx"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wespen. Nuttige beestjes, die ons met name in augustus bevrijden van veel andere insecten, zoals muggen die je anders zouden lekprikken en vliegen die je eten een stuk onsmakelijker maken. De wesp is een mooi, ijverig wezen, dat zijn plaats in het dierenrijk dik heeft verdiend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in iets of iemand een klein gaatje maken"
      ],
      "id": "nl-lekprikken-nl-verb-focmZHKB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lekprikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-lekprikken.ogg/Nl-lekprikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lekprikken.ogg"
    }
  ],
  "word": "lekprikken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van lek bw en prikken ww"
  ],
  "hyphenation": "lek·prik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acht automobilisten hebben aangifte gedaan bij de politie van het lekprikken van hun brandstoftank in Capelle aan den IJssel. Ze werden dinsdagochtend geconfronteerd met de onaangename verrassing in de wijk 's-Gravenland. Drie deden er meteen aangifte, de andere bestuurders meldden zich de afgelopen dagen bij de politie."
        },
        {
          "text": "De politie, die al meer dan 250 aangiften binnen heeft van het lekprikken van bijna 300 autobanden, heeft de beelden inmiddels in bezit en heeft experts aan het werk gezet. Zij is niet blij met de publieke verspreiding van de camerabeelden en vreest dat het onderzoek daardoor kan worden geschaad. De beelden zijn vrij vaag en korrelig, aldus de politie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een dun, scherp voorwerpen iets dat water- of luchtddicht is water- of luchtdoorlatend maken"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wespen. Nuttige beestjes, die ons met name in augustus bevrijden van veel andere insecten, zoals muggen die je anders zouden lekprikken en vliegen die je eten een stuk onsmakelijker maken. De wesp is een mooi, ijverig wezen, dat zijn plaats in het dierenrijk dik heeft verdiend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in iets of iemand een klein gaatje maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lekprikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-lekprikken.ogg/Nl-lekprikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lekprikken.ogg"
    }
  ],
  "word": "lekprikken"
}

Download raw JSONL data for lekprikken meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.