See leeuwenkuil in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeuw zn en kuil zn met het invoegsel -en- , een verwijzing naar een verhaal in het Bijbelboek Daniël 6" ], "forms": [ { "form": "leeuwenkuilen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "leeu·wen·kuil", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nThomas de Veen\n “Liesbeth is niemands meisje meer, of nooit geweest” (29 december 2017) op nrc.nl", "text": "Dat was op de laatste bladzijde van Survival (2015), de vorige jeugdroman van Lydia Rood (1957), over Liesbeths verblijf op een zomerkamp voor probleemkinderen. Althans, als zo’n kamp ervoer zij dat, want iederéén daar had wel iets (maar we weten ook: ben je onder pubers, dan gaapt daar een leeuwenkuil van emoties)." }, { "ref": "Weblink bron\nBart Funnekotter\n “Tegenpolen in oorlogstijd” (22 februari 2013) op nrc.nl", "text": "Van Wijnen is een liefhebber van het Britse parlementaire bedrijf, schrijft hij in zijn inleiding. En dat blijkt. Met veel plezier schildert hij de verbale gevechten in de leeuwenkuil van het Lagerhuis." }, { "ref": "Weblink bron\nJan de Hartog\n “Hollands glorie.”, 2e druk (1940), N.V. Uitgevers-maatschappij ‘Elsevier’, Amsterdam, p. 134", "text": "O, God van de Bijbel!, hadden de zielen van Meier en Barf geroepen, en al de anderen, naar de hel geslingerd met de barstende ‘Marken’, als lappen bloedend vlees voor de leeuwenkuilen op het Damrak en de Blaak, aan stukken gereten ter meerdere heerlijkheid van Hollands Glorie; (…)" } ], "glosses": [ "plaats waar aanvallen of andere gevaren zijn te verwachten" ], "id": "nl-leeuwenkuil-nl-noun-oQ67M7zG", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Reiger sterft in de leeuwenkuil van Artis” (14 augustus 2008) op nrc.nl", "text": "Een reiger is afgelopen weekeinde aan een vroegtijdig einde gekomen nadat hij was geland in de leeuwenkuil van de Amsterdamse dierentuin Artis." }, { "ref": "Weblink bron\nBram de Klerck\n “Rembrandt als rasverteller” (25 september 2006) op nrc.nl", "text": "Rembrandts Daniël in de leeuwenkuil is aandoenlijk door de onbeholpenheid waarmee hij een brullende leeuw tekent, en ontroerend door de manier waarop een andere leeuw de jonge Daniël een poezig kopje lijkt te geven." } ], "glosses": [ "diepe uitholling in de grond gebruikt voor het houden van een of meer grote katachtigen Panthera leo\nIn de Oudheid was een zware strafmaatregel om een veroordeelde als voedsel voor deze leeuwen te gooien, tegenwoordig wordt het woord gebruikt als benaming voor een verdiept aangelegd leeuwenverblijf in een dierentuin." ], "id": "nl-leeuwenkuil-nl-noun-xftgahxD" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leeuwenkuil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-leeuwenkuil.ogg/Nl-leeuwenkuil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwenkuil.ogg" }, { "ipa": "ˈlewə(n)ˌkœyl" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "leeuwenkuil" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeuw zn en kuil zn met het invoegsel -en- , een verwijzing naar een verhaal in het Bijbelboek Daniël 6" ], "forms": [ { "form": "leeuwenkuilen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "leeu·wen·kuil", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met boekreferenties", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nThomas de Veen\n “Liesbeth is niemands meisje meer, of nooit geweest” (29 december 2017) op nrc.nl", "text": "Dat was op de laatste bladzijde van Survival (2015), de vorige jeugdroman van Lydia Rood (1957), over Liesbeths verblijf op een zomerkamp voor probleemkinderen. Althans, als zo’n kamp ervoer zij dat, want iederéén daar had wel iets (maar we weten ook: ben je onder pubers, dan gaapt daar een leeuwenkuil van emoties)." }, { "ref": "Weblink bron\nBart Funnekotter\n “Tegenpolen in oorlogstijd” (22 februari 2013) op nrc.nl", "text": "Van Wijnen is een liefhebber van het Britse parlementaire bedrijf, schrijft hij in zijn inleiding. En dat blijkt. Met veel plezier schildert hij de verbale gevechten in de leeuwenkuil van het Lagerhuis." }, { "ref": "Weblink bron\nJan de Hartog\n “Hollands glorie.”, 2e druk (1940), N.V. Uitgevers-maatschappij ‘Elsevier’, Amsterdam, p. 134", "text": "O, God van de Bijbel!, hadden de zielen van Meier en Barf geroepen, en al de anderen, naar de hel geslingerd met de barstende ‘Marken’, als lappen bloedend vlees voor de leeuwenkuilen op het Damrak en de Blaak, aan stukken gereten ter meerdere heerlijkheid van Hollands Glorie; (…)" } ], "glosses": [ "plaats waar aanvallen of andere gevaren zijn te verwachten" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Reiger sterft in de leeuwenkuil van Artis” (14 augustus 2008) op nrc.nl", "text": "Een reiger is afgelopen weekeinde aan een vroegtijdig einde gekomen nadat hij was geland in de leeuwenkuil van de Amsterdamse dierentuin Artis." }, { "ref": "Weblink bron\nBram de Klerck\n “Rembrandt als rasverteller” (25 september 2006) op nrc.nl", "text": "Rembrandts Daniël in de leeuwenkuil is aandoenlijk door de onbeholpenheid waarmee hij een brullende leeuw tekent, en ontroerend door de manier waarop een andere leeuw de jonge Daniël een poezig kopje lijkt te geven." } ], "glosses": [ "diepe uitholling in de grond gebruikt voor het houden van een of meer grote katachtigen Panthera leo\nIn de Oudheid was een zware strafmaatregel om een veroordeelde als voedsel voor deze leeuwen te gooien, tegenwoordig wordt het woord gebruikt als benaming voor een verdiept aangelegd leeuwenverblijf in een dierentuin." ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leeuwenkuil.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-leeuwenkuil.ogg/Nl-leeuwenkuil.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwenkuil.ogg" }, { "ipa": "ˈlewə(n)ˌkœyl" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "leeuwenkuil" }
Download raw JSONL data for leeuwenkuil meaning in Nederlands (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.