"leeuwenhart" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leeuw zn en hart zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leeuwenharten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leeu·wen·hart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het hart van een leeuw"
      ],
      "id": "nl-leeuwenhart-nl-noun-w2hjaf0O"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Khalid Choukoud liep zondag met een leeuwenhart door zijn stad Den Haag. Hij probeerde zo lang mogelijk de snelle atleten uit Afrika te volgen in de CPC Loop, maar moest het hoge aanvangstempo uiteindelijk bekopen met een inzinking."
        },
        {
          "text": "Na de openingstijdrit zijn de sprinters vandaag met een leeuwenhart opgestaan. De tweede etappe is de eerste van zeven duels tussen de snelle jongens."
        },
        {
          "text": "\"Dan hoor ik meneer Van Hanegem zeggen dat ik die leeuw erop heb gezet toen ik naar Lyon ging en dat ik eens normaal moest doen. Terwijl ik die tatoeage al lang had! Dat heeft dus niets met Lyon te maken. Ik heb een leeuwenhart. Ik ben een strijder. Ik geef nooit op. Dit is een symbool van Memphis. Bam, een leeuw.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het krachtige, moedige, strijdbare karakter dat men aan een leeuw toeschrijft"
      ],
      "id": "nl-leeuwenhart-nl-noun-o5Ppx7u5",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leeuwenhart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-leeuwenhart.ogg/Nl-leeuwenhart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwenhart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het hart van een leeuw",
      "sense_index": 1,
      "word": "lionhearted"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het hart van een leeuw",
      "sense_index": 1,
      "word": "coeur-de-lion"
    }
  ],
  "word": "leeuwenhart"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leeuw zn en hart zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "leeuwenharten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "leeu·wen·hart",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "het hart van een leeuw"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Khalid Choukoud liep zondag met een leeuwenhart door zijn stad Den Haag. Hij probeerde zo lang mogelijk de snelle atleten uit Afrika te volgen in de CPC Loop, maar moest het hoge aanvangstempo uiteindelijk bekopen met een inzinking."
        },
        {
          "text": "Na de openingstijdrit zijn de sprinters vandaag met een leeuwenhart opgestaan. De tweede etappe is de eerste van zeven duels tussen de snelle jongens."
        },
        {
          "text": "\"Dan hoor ik meneer Van Hanegem zeggen dat ik die leeuw erop heb gezet toen ik naar Lyon ging en dat ik eens normaal moest doen. Terwijl ik die tatoeage al lang had! Dat heeft dus niets met Lyon te maken. Ik heb een leeuwenhart. Ik ben een strijder. Ik geef nooit op. Dit is een symbool van Memphis. Bam, een leeuw.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het krachtige, moedige, strijdbare karakter dat men aan een leeuw toeschrijft"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leeuwenhart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-leeuwenhart.ogg/Nl-leeuwenhart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeuwenhart.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het hart van een leeuw",
      "sense_index": 1,
      "word": "lionhearted"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het hart van een leeuw",
      "sense_index": 1,
      "word": "coeur-de-lion"
    }
  ],
  "word": "leeuwenhart"
}