See leegschrapen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeg bn en schrapen ww" ], "hyphenation": "leeg·schra·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "schoonkrabben" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBart Funnekotter\n “Neanderthalers zaten maar kort bij hun kampvuur” (24 april 2019) op nrc.nl", "text": "Sporen van schoonmaak en onderhoud, zoals die ontstaan bij het leegschrapen van een vuurplaats, kunnen duiden op een langer verblijf, net zoals de aanwezigheid van dikke aslagen in een vuurplaats." }, { "ref": "Weblink bron\nEddie Marsman\n “Dronken na twee glazen; Bikkelhard familieportret van Richard Billingham” (31 mei 1996) op nrc.nl", "text": "Jarenlang volgde Billingham hun ontluisterende ménage à trois, dat voornamelijk bestaat uit mateloos drinken, vechten en het leegschrapen van vette borden junkfood." } ], "glosses": [ "door krabben grondig ontdoen van inhoud" ], "id": "nl-leegschrapen-nl-verb-emtIjTve" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMarjon van Royen\n “Ook Ecuador kiest tussen politieke buitenstaanders” (23 november 2002) op nrc.nl", "text": "Strijd tegen de armoede en „alle corruptelingen in de gevangenis” zijn de hoofdthema's van Gutiérrez. Geen luxe in een land waar meer dan 70 procent van de bevolking van minder dan twee euro per dag moet leven, terwijl de politici de staatskassen voor zichzelf leegschrapen." } ], "glosses": [ "al het geld ergens uithalen" ], "id": "nl-leegschrapen-nl-verb-Skafk0XB", "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leegschrapen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-leegschrapen.ogg/Nl-leegschrapen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leegschrapen.ogg" }, { "ipa": "ˈlexsxrapə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "uitschrapen" } ], "word": "leegschrapen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeg bn en schrapen ww" ], "hyphenation": "leeg·schra·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "schoonkrabben" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBart Funnekotter\n “Neanderthalers zaten maar kort bij hun kampvuur” (24 april 2019) op nrc.nl", "text": "Sporen van schoonmaak en onderhoud, zoals die ontstaan bij het leegschrapen van een vuurplaats, kunnen duiden op een langer verblijf, net zoals de aanwezigheid van dikke aslagen in een vuurplaats." }, { "ref": "Weblink bron\nEddie Marsman\n “Dronken na twee glazen; Bikkelhard familieportret van Richard Billingham” (31 mei 1996) op nrc.nl", "text": "Jarenlang volgde Billingham hun ontluisterende ménage à trois, dat voornamelijk bestaat uit mateloos drinken, vechten en het leegschrapen van vette borden junkfood." } ], "glosses": [ "door krabben grondig ontdoen van inhoud" ] }, { "categories": [ "Pejoratief_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nMarjon van Royen\n “Ook Ecuador kiest tussen politieke buitenstaanders” (23 november 2002) op nrc.nl", "text": "Strijd tegen de armoede en „alle corruptelingen in de gevangenis” zijn de hoofdthema's van Gutiérrez. Geen luxe in een land waar meer dan 70 procent van de bevolking van minder dan twee euro per dag moet leven, terwijl de politici de staatskassen voor zichzelf leegschrapen." } ], "glosses": [ "al het geld ergens uithalen" ], "tags": [ "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leegschrapen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-leegschrapen.ogg/Nl-leegschrapen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leegschrapen.ogg" }, { "ipa": "ˈlexsxrapə(n)" } ], "synonyms": [ { "word": "uitschrapen" } ], "word": "leegschrapen" }
Download raw JSONL data for leegschrapen meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.