See leeftijdgenoot in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeftijd zn en genoot zn" ], "forms": [ { "form": "leeftijdgenoten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "leeftijdgenootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "leeftijdgenootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "leef·tijd·ge·noot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Grote verschillen zijn er niet bij verschillende stellingen waarover gediscussieerd wordt. De stelling dat jongeren niet wegtrekken uit de Tubbergse kernen. Roy de Witte (CDA): „Het is goed om te zien dat twee jongeren dit debat mogen voeren”, zegt hij, kijkend naar leeftijdgenoot Alexander Plegt." }, { "text": "Bij Jong Oranje zag Wijnaldum de ene na de andere leeftijdgenoot doorstromen naar het grote Oranje, maar zijn uitnodiging uit Zeist liet maar op zich wachten." }, { "text": "Bij meer alcohol dan een glas per dag loopt het risico verder op. Voor een doorsnee man geldt dat wanneer hij vanaf zijn veertigste veertien drankjes per week drinkt – in de Verenigde Staten een richtlijn voor een gezond leven – hij gemiddeld een kleine twee jaar eerder sterft dan een leeftijdgenoot die in het geheel geen alcohol gebruikt." } ], "glosses": [ "iemand die ongeveer even oud is" ], "id": "nl-leeftijdgenoot-nl-noun-bhn0Qk7-" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leeftijdgenoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-leeftijdgenoot.ogg/Nl-leeftijdgenoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeftijdgenoot.ogg" }, { "ipa": "ˈleftɛitxənot" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "peer" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "word": "coetaneo" } ], "word": "leeftijdgenoot" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van leeftijd zn en genoot zn" ], "forms": [ { "form": "leeftijdgenoten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "leeftijdgenootje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "leeftijdgenootjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "leef·tijd·ge·noot", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Grote verschillen zijn er niet bij verschillende stellingen waarover gediscussieerd wordt. De stelling dat jongeren niet wegtrekken uit de Tubbergse kernen. Roy de Witte (CDA): „Het is goed om te zien dat twee jongeren dit debat mogen voeren”, zegt hij, kijkend naar leeftijdgenoot Alexander Plegt." }, { "text": "Bij Jong Oranje zag Wijnaldum de ene na de andere leeftijdgenoot doorstromen naar het grote Oranje, maar zijn uitnodiging uit Zeist liet maar op zich wachten." }, { "text": "Bij meer alcohol dan een glas per dag loopt het risico verder op. Voor een doorsnee man geldt dat wanneer hij vanaf zijn veertigste veertien drankjes per week drinkt – in de Verenigde Staten een richtlijn voor een gezond leven – hij gemiddeld een kleine twee jaar eerder sterft dan een leeftijdgenoot die in het geheel geen alcohol gebruikt." } ], "glosses": [ "iemand die ongeveer even oud is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-leeftijdgenoot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-leeftijdgenoot.ogg/Nl-leeftijdgenoot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leeftijdgenoot.ogg" }, { "ipa": "ˈleftɛitxənot" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "peer" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense_index": 1, "word": "coetaneo" } ], "word": "leeftijdgenoot" }
Download raw JSONL data for leeftijdgenoot meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.