"leedconcurrentie" meaning in Nederlands

See leedconcurrentie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈletkɔŋkʏˌrɛn(t)si Audio: nl-leedconcurrentie.ogg
  1. vergelijking van verschillende droevige situaties, waardoor verdriet over een specifieke situatie niet tot zijn recht komt
    Sense id: nl-leedconcurrentie-nl-noun-CbRJGwvH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: dierenleed, rouwverwerking, trauma
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leed zn en concurrentie zn"
  ],
  "hyphenation": "leed·con·cur·ren·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dierenleed"
    },
    {
      "word": "rouwverwerking"
    },
    {
      "word": "trauma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ontstaat een verkeerde vorm van leedconcurrentie, waarmee de suggestie gewekt zou kunnen worden dat er gekozen dient te worden tussen het leed dat kinderen wordt aangedaan en het leed dat dieren wordt aangedaan."
        },
        {
          "text": "Eén ding is mij opgevallen en wel dat ex-gegijzelden, maar ook hun familieleden, zich niet altijd los kunnen maken van iets wat ik \"leedconcurrentie\" heb genoemd, maar wat ook \"leedvergelijking\" zou kunnen heten. De eersten hadden de neiging wat neer te kijken op de tweede groep, die hoogstens \"maar\" twee dagen in de trein had gezeten — ten onrechte natuurlijk, want zoals ik al gezegd heb: de één kan dit soort dingen beter verdragen dan de ander en een korte, heftige belevenis, zoals het zien van een gedode passagier, kan een grotere schok teweegbrengen dan het langdurige zitten in één houding van iemand die zich min of meer van de werkelijkheid heeft afgeschermd. Omgekeerd hadden de kort-gegijzelden de neiging zich achter de overheid op te stellen, tegenover de lang-gegijzelden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergelijking van verschillende droevige situaties, waardoor verdriet over een specifieke situatie niet tot zijn recht komt"
      ],
      "id": "nl-leedconcurrentie-nl-noun-CbRJGwvH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leedconcurrentie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-leedconcurrentie.ogg/Nl-leedconcurrentie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leedconcurrentie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈletkɔŋkʏˌrɛn(t)si"
    }
  ],
  "word": "leedconcurrentie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van leed zn en concurrentie zn"
  ],
  "hyphenation": "leed·con·cur·ren·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dierenleed"
    },
    {
      "word": "rouwverwerking"
    },
    {
      "word": "trauma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er ontstaat een verkeerde vorm van leedconcurrentie, waarmee de suggestie gewekt zou kunnen worden dat er gekozen dient te worden tussen het leed dat kinderen wordt aangedaan en het leed dat dieren wordt aangedaan."
        },
        {
          "text": "Eén ding is mij opgevallen en wel dat ex-gegijzelden, maar ook hun familieleden, zich niet altijd los kunnen maken van iets wat ik \"leedconcurrentie\" heb genoemd, maar wat ook \"leedvergelijking\" zou kunnen heten. De eersten hadden de neiging wat neer te kijken op de tweede groep, die hoogstens \"maar\" twee dagen in de trein had gezeten — ten onrechte natuurlijk, want zoals ik al gezegd heb: de één kan dit soort dingen beter verdragen dan de ander en een korte, heftige belevenis, zoals het zien van een gedode passagier, kan een grotere schok teweegbrengen dan het langdurige zitten in één houding van iemand die zich min of meer van de werkelijkheid heeft afgeschermd. Omgekeerd hadden de kort-gegijzelden de neiging zich achter de overheid op te stellen, tegenover de lang-gegijzelden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergelijking van verschillende droevige situaties, waardoor verdriet over een specifieke situatie niet tot zijn recht komt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-leedconcurrentie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-leedconcurrentie.ogg/Nl-leedconcurrentie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-leedconcurrentie.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈletkɔŋkʏˌrɛn(t)si"
    }
  ],
  "word": "leedconcurrentie"
}

Download raw JSONL data for leedconcurrentie meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.