"latinist" meaning in Nederlands

See latinist in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-latinist.ogg Forms: latinisten [plural]
  1. iemand die Latijn op school heeft gehad
    Sense id: nl-latinist-nl-noun-2LMe02Mb
  2. leerling die onderwijs in Latijn ontvangt
    Sense id: nl-latinist-nl-noun-2mPNTpc~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Latijn met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "latinisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la·ti·nist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Precies om die reden is elke poging van managers om - gedwongen door de wetten van de marktwerking - efficiencyslagen te maken, tot mislukken gedoemd in welke zorgomgeving dan ook. Hun geldtaal klinkt als Marsiaans in de oren van gevoelswerkers en Latinisten."
        },
        {
          "text": "Hoe theatraal ook, Baudet speelt geen rol. What you see is what you get: de erudiet, latinist en dandy in de politiek, met Schubert op de achtergrond. Al die sierlijk geformuleerde uitlatingen, zoals over de 'homeopathische verdunning' die via immigratie de Europese cultuur bedreigt, lijken welgemeend, al worden ze later vaak even sierlijk door hem gebagatelliseerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die Latijn op school heeft gehad"
      ],
      "id": "nl-latinist-nl-noun-2LMe02Mb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Minstens zo interessant, zo mogelijk zelfs interessanter, is de motivatietest. Dat benadrukt Marijke Buyle, opleidingscoördinator Secundair Onderwijs op Howest. Volgens de rapportage scoren bso-leerlingen onder het gemiddelde. ‘En zij hebben inderdaad een langere weg af te leggen. Maar iemand met een bso-diploma die echt heel graag leraar wil worden, maakt een grotere kans om het te halen dan een latinist met een motivatieniveau dat ver onder nul zit.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leerling die onderwijs in Latijn ontvangt"
      ],
      "id": "nl-latinist-nl-noun-2mPNTpc~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-latinist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-latinist.ogg/Nl-latinist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-latinist.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "latinist"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ist in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Latijn met het achtervoegsel -ist"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "latinisten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "la·ti·nist",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Precies om die reden is elke poging van managers om - gedwongen door de wetten van de marktwerking - efficiencyslagen te maken, tot mislukken gedoemd in welke zorgomgeving dan ook. Hun geldtaal klinkt als Marsiaans in de oren van gevoelswerkers en Latinisten."
        },
        {
          "text": "Hoe theatraal ook, Baudet speelt geen rol. What you see is what you get: de erudiet, latinist en dandy in de politiek, met Schubert op de achtergrond. Al die sierlijk geformuleerde uitlatingen, zoals over de 'homeopathische verdunning' die via immigratie de Europese cultuur bedreigt, lijken welgemeend, al worden ze later vaak even sierlijk door hem gebagatelliseerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die Latijn op school heeft gehad"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Minstens zo interessant, zo mogelijk zelfs interessanter, is de motivatietest. Dat benadrukt Marijke Buyle, opleidingscoördinator Secundair Onderwijs op Howest. Volgens de rapportage scoren bso-leerlingen onder het gemiddelde. ‘En zij hebben inderdaad een langere weg af te leggen. Maar iemand met een bso-diploma die echt heel graag leraar wil worden, maakt een grotere kans om het te halen dan een latinist met een motivatieniveau dat ver onder nul zit.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leerling die onderwijs in Latijn ontvangt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-latinist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-latinist.ogg/Nl-latinist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-latinist.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "latinist"
}

Download raw JSONL data for latinist meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.