"lambada" meaning in Nederlands

See lambada in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-lambada.ogg Forms: lambada's [plural]
  1. swingende Braziliaanse muzieksoort die opkwam in de jaren tachtig
    Sense id: nl-lambada-nl-noun-ygtdccgP
  2. swingende Latijns-Amerikaanse dans
    Sense id: nl-lambada-nl-noun-jI7l~QP0
  3. aardbeienras
    Sense id: nl-lambada-nl-noun-~4gHbJbx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Portugees"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lambada's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lam·ba·da",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op muziekvlak ziet het er anders uit. Voor de zomerfestivals zijn kinderen nog te klein, maar een zomerhit uit de kinderjaren blijft lang hangen. En die was er dit jaar: Luis Fonsi en Daddy Yankee domineren met Despacito al maanden de Europese hitparade. Het nummer haalde als eerst ook meer dan 3 miljard views op youtube. Daarmee deed het zelfs beter dan 'Gangnam Style' sinds 2012. Daarmee lijkt het nummer zich te garanderen van een plaats in ons collectieve geheugen, ergens naast de Lambada en de Macarena."
        },
        {
          "text": "Loalwa Braz gaat de geschiedenis in als de wereldwijde stem van de lambada, een swingende Braziliaanse muzieksoort die opkwam in de jaren tachtig. Als leadzangeres van de Frans-Braziliaanse band Kaoma bestormde ze met de hit “Chorando se foi” de mondiale hitlijsten. Van de single werden bijna dertig miljoen exemplaren verkocht, goed voor tachtig keer platina en goud in 116 landen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swingende Braziliaanse muzieksoort die opkwam in de jaren tachtig"
      ],
      "id": "nl-lambada-nl-noun-ygtdccgP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oké, dit is wel dansen-voor-gevorderden. Maar het is mogelijk. Denk aan de lambada, dat sexy dansje uit de jaren 90. Gooi af en toe een voetje in de lucht en schud een beetje met je billen. ,,Als je ledematen asymmetrisch kan bewegen, heb je goede motorische skills, laat Neave weten. ,,Dat is in evolutionaire zin goed voor het nageslacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swingende Latijns-Amerikaanse dans"
      ],
      "id": "nl-lambada-nl-noun-jI7l~QP0"
    },
    {
      "glosses": [
        "aardbeienras"
      ],
      "id": "nl-lambada-nl-noun-~4gHbJbx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lambada.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-lambada.ogg/Nl-lambada.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lambada.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lambada"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Portugees"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lambada's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lam·ba·da",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op muziekvlak ziet het er anders uit. Voor de zomerfestivals zijn kinderen nog te klein, maar een zomerhit uit de kinderjaren blijft lang hangen. En die was er dit jaar: Luis Fonsi en Daddy Yankee domineren met Despacito al maanden de Europese hitparade. Het nummer haalde als eerst ook meer dan 3 miljard views op youtube. Daarmee deed het zelfs beter dan 'Gangnam Style' sinds 2012. Daarmee lijkt het nummer zich te garanderen van een plaats in ons collectieve geheugen, ergens naast de Lambada en de Macarena."
        },
        {
          "text": "Loalwa Braz gaat de geschiedenis in als de wereldwijde stem van de lambada, een swingende Braziliaanse muzieksoort die opkwam in de jaren tachtig. Als leadzangeres van de Frans-Braziliaanse band Kaoma bestormde ze met de hit “Chorando se foi” de mondiale hitlijsten. Van de single werden bijna dertig miljoen exemplaren verkocht, goed voor tachtig keer platina en goud in 116 landen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swingende Braziliaanse muzieksoort die opkwam in de jaren tachtig"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oké, dit is wel dansen-voor-gevorderden. Maar het is mogelijk. Denk aan de lambada, dat sexy dansje uit de jaren 90. Gooi af en toe een voetje in de lucht en schud een beetje met je billen. ,,Als je ledematen asymmetrisch kan bewegen, heb je goede motorische skills, laat Neave weten. ,,Dat is in evolutionaire zin goed voor het nageslacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "swingende Latijns-Amerikaanse dans"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aardbeienras"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-lambada.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/Nl-lambada.ogg/Nl-lambada.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lambada.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lambada"
}

Download raw JSONL data for lambada meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.