See lafenis in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -enis in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van laven met het achtervoegsel -enis" ], "forms": [ { "form": "lafenissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "la·fe·nis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand vertroosting brengen", "word": "iemand lafenis brengen" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Drinken_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Of we van Chocomel houden, vraagt een tijdschriftreclame uit 1960. Om vervolgens zelf te antwoorden: ‘Wat een vraag! Waar u ook neerstrijkt voor een lafenis, bestel Chocomel. Neem eerst een heerlijke teug en ... let op het etiket.’ De reden voor de opmerkelijke aanwijzing staat ernaast geschreven: ‘alleen Nutricia maakt Chocomel.’ Dat u dat maar weet en geen concurrerende chocolademelk koopt." } ], "glosses": [ "dorstlesser, verfrissing, verkwikking, verversing" ], "id": "nl-lafenis-nl-noun-7WXPHHSs", "topics": [ "beverages" ] }, { "examples": [ { "text": "De begeleidende Argentijnse wijn van drie Franse druivensoorten biedt gemakkelijke lafenis, net als de andere rode wijnen uit het arrangement. De witte wijnen toonden relatief meer complexiteit." } ], "glosses": [ "de handeling van het laven" ], "id": "nl-lafenis-nl-noun-bpiYkm1h" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een vroegere zionistische partijgenoot, Abel Herzberg, was minder op hem gesteld. In een artikel over De Haan uit 1960 maakt Herzberg duidelijk dat hij hem geen groot dichter, geen groot politicus, geen groot geleerde en ook niet zo'n groot mens vond. “Bij al zijn niet geringe intelligentie (-) was hij een bezetene, voortgedreven en verteerd door een laaiende smart, altijd op zoek naar lafenis, die hij niet vond, en, zoals wel meer voorkomt bij kleinzerige mensen, al te vaak en al te spoedig bereid om zijn pijn op de meest redeloze wijze op anderen te wreken.”" } ], "glosses": [ "vertroosting, verlichting, leniging, bemoediging" ], "id": "nl-lafenis-nl-noun-YJusV-QN", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lafenis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-lafenis.ogg/Nl-lafenis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lafenis.ogg" } ], "word": "lafenis" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -enis in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van laven met het achtervoegsel -enis" ], "forms": [ { "form": "lafenissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "la·fe·nis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "proverbs": [ { "sense": "iemand vertroosting brengen", "word": "iemand lafenis brengen" } ], "senses": [ { "categories": [ "Drinken_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Of we van Chocomel houden, vraagt een tijdschriftreclame uit 1960. Om vervolgens zelf te antwoorden: ‘Wat een vraag! Waar u ook neerstrijkt voor een lafenis, bestel Chocomel. Neem eerst een heerlijke teug en ... let op het etiket.’ De reden voor de opmerkelijke aanwijzing staat ernaast geschreven: ‘alleen Nutricia maakt Chocomel.’ Dat u dat maar weet en geen concurrerende chocolademelk koopt." } ], "glosses": [ "dorstlesser, verfrissing, verkwikking, verversing" ], "topics": [ "beverages" ] }, { "examples": [ { "text": "De begeleidende Argentijnse wijn van drie Franse druivensoorten biedt gemakkelijke lafenis, net als de andere rode wijnen uit het arrangement. De witte wijnen toonden relatief meer complexiteit." } ], "glosses": [ "de handeling van het laven" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Een vroegere zionistische partijgenoot, Abel Herzberg, was minder op hem gesteld. In een artikel over De Haan uit 1960 maakt Herzberg duidelijk dat hij hem geen groot dichter, geen groot politicus, geen groot geleerde en ook niet zo'n groot mens vond. “Bij al zijn niet geringe intelligentie (-) was hij een bezetene, voortgedreven en verteerd door een laaiende smart, altijd op zoek naar lafenis, die hij niet vond, en, zoals wel meer voorkomt bij kleinzerige mensen, al te vaak en al te spoedig bereid om zijn pijn op de meest redeloze wijze op anderen te wreken.”" } ], "glosses": [ "vertroosting, verlichting, leniging, bemoediging" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-lafenis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/Nl-lafenis.ogg/Nl-lafenis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-lafenis.ogg" } ], "word": "lafenis" }
Download raw JSONL data for lafenis meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.