"laadbrug" meaning in Nederlands

See laadbrug in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈladbrʏx Audio: nl-laadbrug.ogg Forms: laadbruggen [plural]
  1. brug met hijskraan
    Sense id: nl-laadbrug-nl-noun-AGsRiZHr
  2. brug die een schip met de wal verbindt
    Sense id: nl-laadbrug-nl-noun-0q7tkTh7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (brug die een schip met de wal verbindt): transporter crane (Engels), transporter loading bridge (Engels), loading bridge (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van laden zn en brug zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laadbruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "laad·brug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brug met hijskraan"
      ],
      "id": "nl-laadbrug-nl-noun-AGsRiZHr",
      "raw_tags": [
        "verrijdbare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stapvoets waggelen tientallen trailers maandagmiddag over een laadbrug de buik van de European Seaway binnen. De waarneming is op afstand: de terminal van Zeebrugge waar de vrachtferry's van rederij P & 0 Stena naar Dover vertrekken, is voor buitenstaanders verboden terrein."
        },
        {
          "text": "De route van het parkeerterrein naar de laadbrug van de veerboten voert onder een viaduct en langs een hoger gelegen weg. 'Vaak springen de mensen hier naar beneden, of mikken ze op het dak van een vrachtwagen. Dit punt biedt het voordeel dat de trucks de douane al gepasseerd zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brug die een schip met de wal verbindt"
      ],
      "id": "nl-laadbrug-nl-noun-0q7tkTh7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-laadbrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-laadbrug.ogg/Nl-laadbrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-laadbrug.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈladbrʏx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brug die een schip met de wal verbindt",
      "sense_index": 2,
      "word": "transporter crane"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brug die een schip met de wal verbindt",
      "sense_index": 2,
      "word": "transporter loading bridge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brug die een schip met de wal verbindt",
      "sense_index": 2,
      "word": "loading bridge"
    }
  ],
  "word": "laadbrug"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van laden zn en brug zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "laadbruggen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "laad·brug",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brug met hijskraan"
      ],
      "raw_tags": [
        "verrijdbare"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stapvoets waggelen tientallen trailers maandagmiddag over een laadbrug de buik van de European Seaway binnen. De waarneming is op afstand: de terminal van Zeebrugge waar de vrachtferry's van rederij P & 0 Stena naar Dover vertrekken, is voor buitenstaanders verboden terrein."
        },
        {
          "text": "De route van het parkeerterrein naar de laadbrug van de veerboten voert onder een viaduct en langs een hoger gelegen weg. 'Vaak springen de mensen hier naar beneden, of mikken ze op het dak van een vrachtwagen. Dit punt biedt het voordeel dat de trucks de douane al gepasseerd zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "brug die een schip met de wal verbindt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-laadbrug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-laadbrug.ogg/Nl-laadbrug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-laadbrug.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈladbrʏx"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brug die een schip met de wal verbindt",
      "sense_index": 2,
      "word": "transporter crane"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brug die een schip met de wal verbindt",
      "sense_index": 2,
      "word": "transporter loading bridge"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brug die een schip met de wal verbindt",
      "sense_index": 2,
      "word": "loading bridge"
    }
  ],
  "word": "laadbrug"
}

Download raw JSONL data for laadbrug meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.