See kwarrel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kwaliteit zn en scharrel zn" ], "forms": [ { "form": "kwarrels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kwarreltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kwarreltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kwar·rel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nCarmen Dorlo\n “Online daten: wat als er na de volgende swipe een leukere match is?” (Dinsdag 9 januari 2018, 14:41), NOS", "text": "Tekenend voor deze hype zijn de verschillende benamingen voor relatie-stadia bij jongere mensen, vooral studenten. Zo bestaat er de 'twarrel' (twijfelachtige scharrel), 'kwarrel' (kwaliteitsscharrel) en 'prela' (het stadium net voor de relatie). Dit allemaal om te kijken of een relatie met deze persoon echt wel de beste keuze is." }, { "ref": "Weblink bron\nLucien Baard\n “UT door het stof om seksistisch abc in studentenmagazine” (03-08-2018), Tubantia", "text": "Dit zijn de andere termen die uit het online magazine verdwenen: hertje, kwarrel, paardenkut (apfelkorn met spa rood), pandapunt, regelen, scharrel, scoren en twarrel." } ], "glosses": [ "kortdurende, seksuele relatie waarmee men ook goede gesprekken voert" ], "id": "nl-kwarrel-nl-noun-RPXjVhUw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwarrel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-kwarrel.ogg/Nl-kwarrel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwarrel.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kwaliteitsscharrel" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kwarrel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kwaliteit zn en scharrel zn" ], "forms": [ { "form": "kwarrels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kwarreltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kwarreltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kwar·rel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nCarmen Dorlo\n “Online daten: wat als er na de volgende swipe een leukere match is?” (Dinsdag 9 januari 2018, 14:41), NOS", "text": "Tekenend voor deze hype zijn de verschillende benamingen voor relatie-stadia bij jongere mensen, vooral studenten. Zo bestaat er de 'twarrel' (twijfelachtige scharrel), 'kwarrel' (kwaliteitsscharrel) en 'prela' (het stadium net voor de relatie). Dit allemaal om te kijken of een relatie met deze persoon echt wel de beste keuze is." }, { "ref": "Weblink bron\nLucien Baard\n “UT door het stof om seksistisch abc in studentenmagazine” (03-08-2018), Tubantia", "text": "Dit zijn de andere termen die uit het online magazine verdwenen: hertje, kwarrel, paardenkut (apfelkorn met spa rood), pandapunt, regelen, scharrel, scoren en twarrel." } ], "glosses": [ "kortdurende, seksuele relatie waarmee men ook goede gesprekken voert" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwarrel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-kwarrel.ogg/Nl-kwarrel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwarrel.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "kwaliteitsscharrel" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "kwarrel" }
Download raw JSONL data for kwarrel meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.