See kwantumschuim in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woord zonder meervoud in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "geen meervoud samenstelling van kwantum zn en schuim zn , leenvertaling van Engels quantum foam" ], "hyphenation": "kwan·tum·schuim", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nEd Croonenberg & Aschwin Tenfelde\n Het bubbelbad", "text": "Op theoretisch niveau proberen talloze onderzoekers te ontrafelen wat zich afspeelt op een schaal die nóg veel kleiner is dan die van elektronen, muonen of neutrino’s. Zodra ze inzoomen tot een schaal van zo’n 10-35 meter – oftewel de Planck-schaal – doemen de contouren op van de ruimtetijd. Die ruimtetijd golft en fluctueert – deeltjes ontstaan spontaan, om even abrupt weer in het niets (of in andere dimensies?) te verdwijnen. En naarmate de geleerden verder in de diepte ‘kijken’, worden de fluctuaties alleen maar heviger. Die turbulentie van de ruimtetijd heet ruimtetijdschuim, maar is beter bekend onder de naam kwantumschuim." } ], "glosses": [ "theoretische voorstelling van het universum op de allerkleinste schaal als een voortdurend ontstaan en verdwijnen van materie en antimaterie, net als de belletjes in zeepsop" ], "id": "nl-kwantumschuim-nl-noun-DM9XOv-U", "topics": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwantumschuim.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-kwantumschuim.ogg/Nl-kwantumschuim.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwantumschuim.ogg" }, { "ipa": "ˈkwɑntʏmˌsxœym" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Quantenschaum" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "quantum foam" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "mousse quantique" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "espuma cuántica" } ], "word": "kwantumschuim" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woord zonder meervoud in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "geen meervoud samenstelling van kwantum zn en schuim zn , leenvertaling van Engels quantum foam" ], "hyphenation": "kwan·tum·schuim", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Natuurkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nEd Croonenberg & Aschwin Tenfelde\n Het bubbelbad", "text": "Op theoretisch niveau proberen talloze onderzoekers te ontrafelen wat zich afspeelt op een schaal die nóg veel kleiner is dan die van elektronen, muonen of neutrino’s. Zodra ze inzoomen tot een schaal van zo’n 10-35 meter – oftewel de Planck-schaal – doemen de contouren op van de ruimtetijd. Die ruimtetijd golft en fluctueert – deeltjes ontstaan spontaan, om even abrupt weer in het niets (of in andere dimensies?) te verdwijnen. En naarmate de geleerden verder in de diepte ‘kijken’, worden de fluctuaties alleen maar heviger. Die turbulentie van de ruimtetijd heet ruimtetijdschuim, maar is beter bekend onder de naam kwantumschuim." } ], "glosses": [ "theoretische voorstelling van het universum op de allerkleinste schaal als een voortdurend ontstaan en verdwijnen van materie en antimaterie, net als de belletjes in zeepsop" ], "topics": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwantumschuim.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-kwantumschuim.ogg/Nl-kwantumschuim.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwantumschuim.ogg" }, { "ipa": "ˈkwɑntʏmˌsxœym" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Quantenschaum" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "quantum foam" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "mousse quantique" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "espuma cuántica" } ], "word": "kwantumschuim" }
Download raw JSONL data for kwantumschuim meaning in Nederlands (2.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ref> not properly closed", "path": [ "kwantumschuim" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kwantumschuim", "trace": "started on line 2, detected on line 3" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </ref>", "path": [ "kwantumschuim" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kwantumschuim", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.