See kwaliteit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kwalitatief" }, { "word": "kwaliteit-prijsverhouding" }, { "word": "kwaliteitsaandeel" }, { "word": "kwaliteitsaanduiding" }, { "word": "kwaliteitsarm" }, { "word": "kwaliteitsaspect" }, { "word": "kwaliteitsaudit" }, { "word": "kwaliteitsbegrip" }, { "word": "kwaliteitsbeheer" }, { "word": "kwaliteitsbeheersing" }, { "word": "kwaliteitsbeleid" }, { "word": "kwaliteitsbeleving" }, { "word": "kwaliteitsbeoordeling" }, { "word": "kwaliteitsbevordering" }, { "word": "kwaliteitsbewaking" }, { "word": "kwaliteitsbewust" }, { "word": "kwaliteitsblad" }, { "word": "kwaliteitsborging" }, { "word": "kwaliteitscertificaat" }, { "word": "kwaliteitscinema" }, { "word": "kwaliteitscirkel" }, { "word": "kwaliteitscontrole" }, { "word": "kwaliteitscontroleur" }, { "word": "kwaliteitscriterium" }, { "word": "kwaliteitscultuur" }, { "word": "kwaliteitsdenken" }, { "word": "kwaliteitseis" }, { "word": "kwaliteitsfilm" }, { "word": "kwaliteitsfonds" }, { "word": "kwaliteitsgarantie" }, { "word": "kwaliteitsgericht" }, { "word": "kwaliteitshandboek" }, { "word": "kwaliteitsimago" }, { "word": "kwaliteitsimpuls" }, { "word": "kwaliteitsinjectie" }, { "word": "kwaliteitsjournalistiek" }, { "word": "kwaliteitskaart" }, { "word": "kwaliteitskenmerk" }, { "word": "kwaliteitskeurmerk" }, { "word": "kwaliteitsklasse" }, { "word": "kwaliteitskrant" }, { "word": "kwaliteitskring" }, { "word": "kwaliteitslabel" }, { "word": "kwaliteitslicentie" }, { "word": "kwaliteitsmanagement" }, { "word": "kwaliteitsmanager" }, { "word": "kwaliteitsmedewerker" }, { "word": "kwaliteitsmerk" }, { "word": "kwaliteitsmeting" }, { "word": "kwaliteitsmuziek" }, { "word": "kwaliteitsnet" }, { "word": "kwaliteitsniveau" }, { "word": "kwaliteitsnorm" }, { "word": "kwaliteitsoffer" }, { "word": "kwaliteitsonderzoek" }, { "word": "kwaliteitsontwikkeling" }, { "word": "kwaliteitsoordeel" }, { "word": "kwaliteitspapier" }, { "word": "kwaliteitspers" }, { "word": "kwaliteitsprobleem" }, { "word": "kwaliteitsproduct" }, { "word": "kwaliteitsprogramma" }, { "word": "kwaliteitsservice" }, { "word": "kwaliteitsslag" }, { "word": "kwaliteitssnack" }, { "word": "kwaliteitsstandaard" }, { "word": "kwaliteitsstempel" }, { "word": "kwaliteitsstrategie" }, { "word": "kwaliteitssysteem" }, { "word": "kwaliteitstaxi" }, { "word": "kwaliteitstelevisie" }, { "word": "kwaliteitstoets" }, { "word": "kwaliteitsuitstraling" }, { "word": "kwaliteitsverbetering" }, { "word": "kwaliteitsverhoging" }, { "word": "kwaliteitsverlies" }, { "word": "kwaliteitsvermindering" }, { "word": "kwaliteitsverschil" }, { "word": "kwaliteitsvlees" }, { "word": "kwaliteitsvol" }, { "word": "kwaliteitswerk" }, { "word": "kwaliteitswijn" }, { "word": "kwaliteitswinst" }, { "word": "kwaliteitszender" }, { "word": "kwaliteitszetel" }, { "word": "kwaliteitszorg" }, { "word": "kwaliteitverhogend" }, { "word": "kwaliteitverhouding" }, { "word": "kwaliteitvol" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘hoedanigheid’ voor het eerst aangetroffen in 1573", "afgeleid van het Franse qualité (met het achtervoegsel -iteit)" ], "forms": [ { "form": "kwaliteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kwa·li·teit", "hyponyms": [ { "word": "afmakerskwaliteit" }, { "word": "basiskwaliteit" }, { "word": "beeldkwaliteit" }, { "word": "bodemkwaliteit" }, { "word": "cd-kwaliteit" }, { "word": "datakwaliteit" }, { "word": "geluidskwaliteit" }, { "word": "grondwaterkwaliteit" }, { "word": "hd-kwaliteit" }, { "word": "kernkwaliteit" }, { "word": "leefkwaliteit" }, { "word": "levenskwaliteit" }, { "word": "luchtkwaliteit" }, { "word": "managementkwaliteit" }, { "word": "managementskwaliteit" }, { "word": "milieukwaliteit" }, { "word": "museumkwaliteit" }, { "word": "onderwijskwaliteit" }, { "word": "onderzoekskwaliteit" }, { "word": "opnamekwaliteit" }, { "word": "oppervlaktekwaliteit" }, { "word": "productkwaliteit" }, { "word": "sd-kwaliteit" }, { "word": "superkwaliteit" }, { "word": "topkwaliteit" }, { "word": "uitvoeringskwaliteit" }, { "word": "verwerkingskwaliteit" }, { "word": "voedselkwaliteit" }, { "word": "voetbalkwaliteit" }, { "word": "vriendschapskwaliteit" }, { "word": "waterkwaliteit" }, { "word": "wetgevingskwaliteit" }, { "word": "woningkwaliteit" }, { "word": "woonkwaliteit" }, { "word": "zorgkwaliteit" }, { "word": "zwemwaterkwaliteit" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "WikiWoordenboek is nog niet van zeer hoge kwaliteit, maar er wordt gestaag aan gewerkt." }, { "ref": "Weblink bron “Minder kleding bij de kringloop door slechte kwaliteit fast fashion” (15-10-2024), NOS", "text": "\"Het is dit jaar voor eerst dat we het effect zo duidelijk zien\", zegt voorzitter Rachel Heijne van Kringloop Nederland. \"We zien ook dat de kwaliteit van spullen gewoon echt slecht is. Het is kleding die na een paar keer wassen kapot gaat. Die kun je niet in de kringloop verkopen." } ], "glosses": [ "peil van uitmuntendheid" ], "id": "nl-kwaliteit-nl-noun-hyICetQf" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Gebruikers van deze app lieten opmerkingen achter om kwaliteit en kwantiteit van het water aan te geven, voorzien van een datum, waaruit op te maken was of een bron wel of niet was opgedroogd." } ], "glosses": [ "onderscheidende eigenschap of geschiktheid (voor een bepaald doel)" ], "id": "nl-kwaliteit-nl-noun-UOhxh2v4" }, { "examples": [ { "text": "In zijn kwaliteit als voorzitter maakte hij een einde aan de uit de hand gelopen vergadering." } ], "glosses": [ "hoedanigheid, functie" ], "id": "nl-kwaliteit-nl-noun-Z0jxz~Xh" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Schaak_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "benaming voor het verschil in waarde tussen een toren en een loper of paard" ], "id": "nl-kwaliteit-nl-noun-Hd1rjwmO", "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwaliteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-kwaliteit.ogg/Nl-kwaliteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwaliteit.ogg" }, { "ipa": "ˌkwaliˈtɛit" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "word": "quality" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "qualité" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "word": "kualidat" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cualidad" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "eigenschap", "sense_index": 2, "word": "property" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "eigenschap", "sense_index": 2, "word": "quality" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "eigenschap", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "calidad" } ], "word": "kwaliteit" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "kwalitatief" }, { "word": "kwaliteit-prijsverhouding" }, { "word": "kwaliteitsaandeel" }, { "word": "kwaliteitsaanduiding" }, { "word": "kwaliteitsarm" }, { "word": "kwaliteitsaspect" }, { "word": "kwaliteitsaudit" }, { "word": "kwaliteitsbegrip" }, { "word": "kwaliteitsbeheer" }, { "word": "kwaliteitsbeheersing" }, { "word": "kwaliteitsbeleid" }, { "word": "kwaliteitsbeleving" }, { "word": "kwaliteitsbeoordeling" }, { "word": "kwaliteitsbevordering" }, { "word": "kwaliteitsbewaking" }, { "word": "kwaliteitsbewust" }, { "word": "kwaliteitsblad" }, { "word": "kwaliteitsborging" }, { "word": "kwaliteitscertificaat" }, { "word": "kwaliteitscinema" }, { "word": "kwaliteitscirkel" }, { "word": "kwaliteitscontrole" }, { "word": "kwaliteitscontroleur" }, { "word": "kwaliteitscriterium" }, { "word": "kwaliteitscultuur" }, { "word": "kwaliteitsdenken" }, { "word": "kwaliteitseis" }, { "word": "kwaliteitsfilm" }, { "word": "kwaliteitsfonds" }, { "word": "kwaliteitsgarantie" }, { "word": "kwaliteitsgericht" }, { "word": "kwaliteitshandboek" }, { "word": "kwaliteitsimago" }, { "word": "kwaliteitsimpuls" }, { "word": "kwaliteitsinjectie" }, { "word": "kwaliteitsjournalistiek" }, { "word": "kwaliteitskaart" }, { "word": "kwaliteitskenmerk" }, { "word": "kwaliteitskeurmerk" }, { "word": "kwaliteitsklasse" }, { "word": "kwaliteitskrant" }, { "word": "kwaliteitskring" }, { "word": "kwaliteitslabel" }, { "word": "kwaliteitslicentie" }, { "word": "kwaliteitsmanagement" }, { "word": "kwaliteitsmanager" }, { "word": "kwaliteitsmedewerker" }, { "word": "kwaliteitsmerk" }, { "word": "kwaliteitsmeting" }, { "word": "kwaliteitsmuziek" }, { "word": "kwaliteitsnet" }, { "word": "kwaliteitsniveau" }, { "word": "kwaliteitsnorm" }, { "word": "kwaliteitsoffer" }, { "word": "kwaliteitsonderzoek" }, { "word": "kwaliteitsontwikkeling" }, { "word": "kwaliteitsoordeel" }, { "word": "kwaliteitspapier" }, { "word": "kwaliteitspers" }, { "word": "kwaliteitsprobleem" }, { "word": "kwaliteitsproduct" }, { "word": "kwaliteitsprogramma" }, { "word": "kwaliteitsservice" }, { "word": "kwaliteitsslag" }, { "word": "kwaliteitssnack" }, { "word": "kwaliteitsstandaard" }, { "word": "kwaliteitsstempel" }, { "word": "kwaliteitsstrategie" }, { "word": "kwaliteitssysteem" }, { "word": "kwaliteitstaxi" }, { "word": "kwaliteitstelevisie" }, { "word": "kwaliteitstoets" }, { "word": "kwaliteitsuitstraling" }, { "word": "kwaliteitsverbetering" }, { "word": "kwaliteitsverhoging" }, { "word": "kwaliteitsverlies" }, { "word": "kwaliteitsvermindering" }, { "word": "kwaliteitsverschil" }, { "word": "kwaliteitsvlees" }, { "word": "kwaliteitsvol" }, { "word": "kwaliteitswerk" }, { "word": "kwaliteitswijn" }, { "word": "kwaliteitswinst" }, { "word": "kwaliteitszender" }, { "word": "kwaliteitszetel" }, { "word": "kwaliteitszorg" }, { "word": "kwaliteitverhogend" }, { "word": "kwaliteitverhouding" }, { "word": "kwaliteitvol" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘hoedanigheid’ voor het eerst aangetroffen in 1573", "afgeleid van het Franse qualité (met het achtervoegsel -iteit)" ], "forms": [ { "form": "kwaliteiten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "kwa·li·teit", "hyponyms": [ { "word": "afmakerskwaliteit" }, { "word": "basiskwaliteit" }, { "word": "beeldkwaliteit" }, { "word": "bodemkwaliteit" }, { "word": "cd-kwaliteit" }, { "word": "datakwaliteit" }, { "word": "geluidskwaliteit" }, { "word": "grondwaterkwaliteit" }, { "word": "hd-kwaliteit" }, { "word": "kernkwaliteit" }, { "word": "leefkwaliteit" }, { "word": "levenskwaliteit" }, { "word": "luchtkwaliteit" }, { "word": "managementkwaliteit" }, { "word": "managementskwaliteit" }, { "word": "milieukwaliteit" }, { "word": "museumkwaliteit" }, { "word": "onderwijskwaliteit" }, { "word": "onderzoekskwaliteit" }, { "word": "opnamekwaliteit" }, { "word": "oppervlaktekwaliteit" }, { "word": "productkwaliteit" }, { "word": "sd-kwaliteit" }, { "word": "superkwaliteit" }, { "word": "topkwaliteit" }, { "word": "uitvoeringskwaliteit" }, { "word": "verwerkingskwaliteit" }, { "word": "voedselkwaliteit" }, { "word": "voetbalkwaliteit" }, { "word": "vriendschapskwaliteit" }, { "word": "waterkwaliteit" }, { "word": "wetgevingskwaliteit" }, { "word": "woningkwaliteit" }, { "word": "woonkwaliteit" }, { "word": "zorgkwaliteit" }, { "word": "zwemwaterkwaliteit" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "WikiWoordenboek is nog niet van zeer hoge kwaliteit, maar er wordt gestaag aan gewerkt." }, { "ref": "Weblink bron “Minder kleding bij de kringloop door slechte kwaliteit fast fashion” (15-10-2024), NOS", "text": "\"Het is dit jaar voor eerst dat we het effect zo duidelijk zien\", zegt voorzitter Rachel Heijne van Kringloop Nederland. \"We zien ook dat de kwaliteit van spullen gewoon echt slecht is. Het is kleding die na een paar keer wassen kapot gaat. Die kun je niet in de kringloop verkopen." } ], "glosses": [ "peil van uitmuntendheid" ] }, { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Gebruikers van deze app lieten opmerkingen achter om kwaliteit en kwantiteit van het water aan te geven, voorzien van een datum, waaruit op te maken was of een bron wel of niet was opgedroogd." } ], "glosses": [ "onderscheidende eigenschap of geschiktheid (voor een bepaald doel)" ] }, { "examples": [ { "text": "In zijn kwaliteit als voorzitter maakte hij een einde aan de uit de hand gelopen vergadering." } ], "glosses": [ "hoedanigheid, functie" ] }, { "categories": [ "Schaak_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "benaming voor het verschil in waarde tussen een toren en een loper of paard" ], "topics": [ "chess" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kwaliteit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-kwaliteit.ogg/Nl-kwaliteit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kwaliteit.ogg" }, { "ipa": "ˌkwaliˈtɛit" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "word": "quality" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "qualité" }, { "lang": "Papiaments", "lang_code": "pap", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "word": "kualidat" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een peil van uitmuntendheid", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "cualidad" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "eigenschap", "sense_index": 2, "word": "property" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "eigenschap", "sense_index": 2, "word": "quality" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "eigenschap", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "calidad" } ], "word": "kwaliteit" }
Download raw JSONL data for kwaliteit meaning in Nederlands (7.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102323', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "kwaliteit", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kwaliteit", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.