"kustzone" meaning in Nederlands

See kustzone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kustzone.ogg Forms: kustzones [plural]
  1. het gebied dat dicht bij de kust ligt bestaande uit kustwateren, strand, duin en de polders vlak achter het duin
    Sense id: nl-kustzone-nl-noun-1sqk-Ap7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: coastal water (Engels), coastal band (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kust zn en zone zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kustzones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kust·zo·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Waddenzee en de kustzone boven de Waddeneilanden kenden van oudsher een gezonde haaienstand, zegt visserijexpert en bioloog Wouter van der Heij van de Waddenvereniging."
        },
        {
          "text": "De vissers zijn ten einde raad. Vanaf 2016 is de hele traditionele visserij in de kustzone van de Noordzee verboden, en in de belangrijkste delen zelfs al met ingang van volgend jaar."
        },
        {
          "text": "Schultz van Haegen schrijft in een persbericht blij te zijn dat ze samen met bestuurders tot afspraken is gekomen. “Niemand wil de kust volbouwen”. Het is de bedoeling dat er door het kustpact een “goede balans tussen bescherming en behoud van de kust en de ontwikkeling van de kustzone wordt gevonden”, meldt het ministerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gebied dat dicht bij de kust ligt bestaande uit kustwateren, strand, duin en de polders vlak achter het duin"
      ],
      "id": "nl-kustzone-nl-noun-1sqk-Ap7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kustzone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-kustzone.ogg/Nl-kustzone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kustzone.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coastal water"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coastal band"
    }
  ],
  "word": "kustzone"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kust zn en zone zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kustzones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kust·zo·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Waddenzee en de kustzone boven de Waddeneilanden kenden van oudsher een gezonde haaienstand, zegt visserijexpert en bioloog Wouter van der Heij van de Waddenvereniging."
        },
        {
          "text": "De vissers zijn ten einde raad. Vanaf 2016 is de hele traditionele visserij in de kustzone van de Noordzee verboden, en in de belangrijkste delen zelfs al met ingang van volgend jaar."
        },
        {
          "text": "Schultz van Haegen schrijft in een persbericht blij te zijn dat ze samen met bestuurders tot afspraken is gekomen. “Niemand wil de kust volbouwen”. Het is de bedoeling dat er door het kustpact een “goede balans tussen bescherming en behoud van de kust en de ontwikkeling van de kustzone wordt gevonden”, meldt het ministerie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het gebied dat dicht bij de kust ligt bestaande uit kustwateren, strand, duin en de polders vlak achter het duin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kustzone.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Nl-kustzone.ogg/Nl-kustzone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kustzone.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coastal water"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "coastal band"
    }
  ],
  "word": "kustzone"
}

Download raw JSONL data for kustzone meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.