"kruippak" meaning in Nederlands

See kruippak in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kruippak.ogg Forms: kruippakken [plural], kruippakje [diminutive, singular], kruippakjes [diminutive, plural]
  1. kledingstuk (voor heel kleine kinderen) waarbij topje en broek aan elkaar vast zitten
    Sense id: nl-kruippak-nl-noun-WMBWrcc4
  2. soort pyjama waarbij broek en jasje één geheel vormen
    Sense id: nl-kruippak-nl-noun-P84vsiF6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: romper, onesie Translations: onesie (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kruipen ww en pak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruippakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kruippakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kruippakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kruip·pak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kledingstuk (voor heel kleine kinderen) waarbij topje en broek aan elkaar vast zitten"
      ],
      "id": "nl-kruippak-nl-noun-WMBWrcc4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de hal van het kantoor ontstond een worsteling om het pistool. De hoofdverdachte raakte gewond en werd opgehaald door een traumahelikopter – dezelfde middag verliet hij het ziekenhuismet zijn arm in een mitella. Jos en Elly van Stiphout reden in shock linea recta naar het politiebureau in Helmond. Daar werden ze allebei gearresteerd. Elly van Stiphout: „Ik moest me uitkleden, kreeg een kruippak aan. Vingerafdrukken. Foto’s.” Drie dagen en twee nachten zat zij vast voor verhoor. Haar man werd veroordeeld tot vijf jaar cel."
        },
        {
          "text": "De mysterieuze dansformatie Baba Yega telt vijf (schijnbaar kale en oorloze) leden. Op het podium dragen ze maskers en identieke onesies (een soort kruippakken voor volwassen). Ze praten niet, ze dansen – vandaar die vreemde groet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort pyjama waarbij broek en jasje één geheel vormen"
      ],
      "id": "nl-kruippak-nl-noun-P84vsiF6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruippak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-kruippak.ogg/Nl-kruippak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruippak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "romper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onesie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "onesie"
    }
  ],
  "word": "kruippak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kruipen ww en pak zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruippakken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kruippakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kruippakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kruip·pak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kledingstuk (voor heel kleine kinderen) waarbij topje en broek aan elkaar vast zitten"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de hal van het kantoor ontstond een worsteling om het pistool. De hoofdverdachte raakte gewond en werd opgehaald door een traumahelikopter – dezelfde middag verliet hij het ziekenhuismet zijn arm in een mitella. Jos en Elly van Stiphout reden in shock linea recta naar het politiebureau in Helmond. Daar werden ze allebei gearresteerd. Elly van Stiphout: „Ik moest me uitkleden, kreeg een kruippak aan. Vingerafdrukken. Foto’s.” Drie dagen en twee nachten zat zij vast voor verhoor. Haar man werd veroordeeld tot vijf jaar cel."
        },
        {
          "text": "De mysterieuze dansformatie Baba Yega telt vijf (schijnbaar kale en oorloze) leden. Op het podium dragen ze maskers en identieke onesies (een soort kruippakken voor volwassen). Ze praten niet, ze dansen – vandaar die vreemde groet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soort pyjama waarbij broek en jasje één geheel vormen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruippak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-kruippak.ogg/Nl-kruippak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruippak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "romper"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "onesie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "onesie"
    }
  ],
  "word": "kruippak"
}

Download raw JSONL data for kruippak meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.