"kruidenwijn" meaning in Nederlands

See kruidenwijn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kruidenwijn.ogg Forms: kruidenwijnen [plural]
  1. wijn waaraan kruiden zijn toegevoegd
    Sense id: nl-kruidenwijn-nl-noun-CJ44XnNX Categories (other): Drinken_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: beverages
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: bisschopswijn Translations (wijn waaraan kruiden zijn toegevoegd): spiced wine (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kruid zn en wijn zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruidenwijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krui·den·wijn",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bisschopswijn"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Drinken_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Op het dienblad stonden kruidenwijn, vruchtenlikeuren, paddestoeltjes, met karnemelk bereide roggekoekjes, raathoning, mousserende en niet-mousserende mede, appels, verse en geroosterde noten en noten met honing."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAndré Peeters\n “GETEST. Tien sangria's uit de supermark” (23/07/2011), De Standaard",
          "text": "'Het etiket van de glazen fles zegt: 'Spaanse wijn, vruchtenextracten'. Die zijn echt wel aanwezig, wat eerst een medicinale geur van een kruidenmengeling veroorzaakt. Als de sangria wat zuurstof heeft gekregen, komt er in de neus echt wel wijn en gelukkig niet de limonade van andere sangria's. Smaakt naar kruidenwijn, vermoedelijk vooral door de kaneel. Ook muskaatnoot? Warme, zuiderse impressies.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wijn waaraan kruiden zijn toegevoegd"
      ],
      "id": "nl-kruidenwijn-nl-noun-CJ44XnNX",
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruidenwijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-kruidenwijn.ogg/Nl-kruidenwijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruidenwijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wijn waaraan kruiden zijn toegevoegd",
      "sense_index": 1,
      "word": "spiced wine"
    }
  ],
  "word": "kruidenwijn"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kruid zn en wijn zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruidenwijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krui·den·wijn",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bisschopswijn"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Drinken_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Op het dienblad stonden kruidenwijn, vruchtenlikeuren, paddestoeltjes, met karnemelk bereide roggekoekjes, raathoning, mousserende en niet-mousserende mede, appels, verse en geroosterde noten en noten met honing."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAndré Peeters\n “GETEST. Tien sangria's uit de supermark” (23/07/2011), De Standaard",
          "text": "'Het etiket van de glazen fles zegt: 'Spaanse wijn, vruchtenextracten'. Die zijn echt wel aanwezig, wat eerst een medicinale geur van een kruidenmengeling veroorzaakt. Als de sangria wat zuurstof heeft gekregen, komt er in de neus echt wel wijn en gelukkig niet de limonade van andere sangria's. Smaakt naar kruidenwijn, vermoedelijk vooral door de kaneel. Ook muskaatnoot? Warme, zuiderse impressies.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wijn waaraan kruiden zijn toegevoegd"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruidenwijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/Nl-kruidenwijn.ogg/Nl-kruidenwijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruidenwijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wijn waaraan kruiden zijn toegevoegd",
      "sense_index": 1,
      "word": "spiced wine"
    }
  ],
  "word": "kruidenwijn"
}

Download raw JSONL data for kruidenwijn meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kruidenwijn",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kruidenwijn",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.