"kruidendokter" meaning in Nederlands

See kruidendokter in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kruidendokter.ogg Forms: kruidendokters [plural]
  1. iemand die kruiden aanbeveelt ter genezing van ziekten
    Sense id: nl-kruidendokter-nl-noun-XKrjSp0c Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands, Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: natuurarts Related terms: kwakzalver, kruidkundige, natuurarts, natuurgenezer Translations (iemand die kruiden aanbeveelt ter genezing van ziekten): herb-doctor (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kruid en dokter met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruidendokters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krui·den·dok·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "kwakzalver"
    },
    {
      "word": "kruidkundige"
    },
    {
      "word": "natuurarts"
    },
    {
      "word": "natuurgenezer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een kruidendokter is geen dokter en kruidengeneesmiddelen zijn ook geen geneesmiddelen in de zin van de geneesmiddelenwet."
        },
        {
          "text": "33 jaar lang was een Sovjetmilitair vermist, maar nu is de soldaat levend in Afghanistan teruggevonden. Bachretdin Chakimov werkte onder de naam Sheich Abdullah in de West-Afghaanse provincie Herat als kruidendokter. Dat deelde de overheidsdienst voor vermiste personen in Moskou mee."
        },
        {
          "text": "In deze aflevering wordt dat conflict verbeeld door de strijd tegen de kruidendokter en Tinus’ pogingen om een zonderlinge familie te helpen: een vader en twee zoons die dieren opzetten en handelen in oude ijskasten. Deze verhaallijn heeft een Psycho-ontknoping (geen zorgen: zonder bloed) en is een aardige verbeelding van vooruitstrevend versus traditioneel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kruiden aanbeveelt ter genezing van ziekten"
      ],
      "id": "nl-kruidendokter-nl-noun-XKrjSp0c",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruidendokter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-kruidendokter.ogg/Nl-kruidendokter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruidendokter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "natuurarts"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die kruiden aanbeveelt ter genezing van ziekten",
      "sense_index": 1,
      "word": "herb-doctor"
    }
  ],
  "word": "kruidendokter"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kruid en dokter met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kruidendokters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krui·den·dok·ter",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "kwakzalver"
    },
    {
      "word": "kruidkundige"
    },
    {
      "word": "natuurarts"
    },
    {
      "word": "natuurgenezer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een kruidendokter is geen dokter en kruidengeneesmiddelen zijn ook geen geneesmiddelen in de zin van de geneesmiddelenwet."
        },
        {
          "text": "33 jaar lang was een Sovjetmilitair vermist, maar nu is de soldaat levend in Afghanistan teruggevonden. Bachretdin Chakimov werkte onder de naam Sheich Abdullah in de West-Afghaanse provincie Herat als kruidendokter. Dat deelde de overheidsdienst voor vermiste personen in Moskou mee."
        },
        {
          "text": "In deze aflevering wordt dat conflict verbeeld door de strijd tegen de kruidendokter en Tinus’ pogingen om een zonderlinge familie te helpen: een vader en twee zoons die dieren opzetten en handelen in oude ijskasten. Deze verhaallijn heeft een Psycho-ontknoping (geen zorgen: zonder bloed) en is een aardige verbeelding van vooruitstrevend versus traditioneel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die kruiden aanbeveelt ter genezing van ziekten"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kruidendokter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-kruidendokter.ogg/Nl-kruidendokter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kruidendokter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "natuurarts"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die kruiden aanbeveelt ter genezing van ziekten",
      "sense_index": 1,
      "word": "herb-doctor"
    }
  ],
  "word": "kruidendokter"
}

Download raw JSONL data for kruidendokter meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.