"kromboei" meaning in Nederlands

See kromboei in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkrɔmbuj Audio: nl-kromboei.ogg Forms: kromboeien [plural]
  1. korte ketting met metalen beugels om de nek en de enkels van een gevangene aan elkaar vast te maken, zodat deze voortdurend in een kromme houding wordt gedwongen
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krom ww en boei zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kromboeien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krom·boei",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nHarmen Boerboom\n “Marsha 'wil slavernijverleden laten zien’ op haar Surinaamse plantage” (1 juli 2018) op nrc.nl",
          "text": "En er hangt een zogenoemde kromboei, een keten die nek en enkels via een veel te korte ketting verbond zodat de slaaf gebocheld moest lopen en een kromme rug kreeg."
        },
        {
          "ref": "Commissaris Weyne een weinig geremd!, J. Morpurgo, Paramaribo in: Suriname, jrg. 78 nr. 23 (19 maart 1926)",
          "text": "Het voornaamste van alles is echter dat er nu zuinig met de kromboei in de gevangenis wordt omgesprongen en dat sedert geen gestrafte meer aan handen en voeten gebonden werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korte ketting met metalen beugels om de nek en de enkels van een gevangene aan elkaar vast te maken, zodat deze voortdurend in een kromme houding wordt gedwongen"
      ],
      "id": "nl-kromboei-nl-noun-KCHUxNJX",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kromboei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-kromboei.ogg/Nl-kromboei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kromboei.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkrɔmbuj"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kromboei"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met referenties naar een online publicatie",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krom ww en boei zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kromboeien",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "krom·boei",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nHarmen Boerboom\n “Marsha 'wil slavernijverleden laten zien’ op haar Surinaamse plantage” (1 juli 2018) op nrc.nl",
          "text": "En er hangt een zogenoemde kromboei, een keten die nek en enkels via een veel te korte ketting verbond zodat de slaaf gebocheld moest lopen en een kromme rug kreeg."
        },
        {
          "ref": "Commissaris Weyne een weinig geremd!, J. Morpurgo, Paramaribo in: Suriname, jrg. 78 nr. 23 (19 maart 1926)",
          "text": "Het voornaamste van alles is echter dat er nu zuinig met de kromboei in de gevangenis wordt omgesprongen en dat sedert geen gestrafte meer aan handen en voeten gebonden werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korte ketting met metalen beugels om de nek en de enkels van een gevangene aan elkaar vast te maken, zodat deze voortdurend in een kromme houding wordt gedwongen"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kromboei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-kromboei.ogg/Nl-kromboei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kromboei.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈkrɔmbuj"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kromboei"
}

Download raw JSONL data for kromboei meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.