"krentenweger" meaning in Nederlands

See krentenweger in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-krentenweger.ogg Forms: krentenwegers [plural]
  1. te zuinig, gierig mens Tags: person
    Sense id: nl-krentenweger-nl-noun-nmJydRFF Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands
  2. kille rekenaar Tags: person
    Sense id: nl-krentenweger-nl-noun-8k4yaBxZ Categories (other): Persoon_in_het_Nederlands
  3. kruidenier Tags: pejorative
    Sense id: nl-krentenweger-nl-noun-4F6nq0K1 Categories (other): Handel_in_het_Nederlands, Pejoratief_in_het_Nederlands Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gierigaard, krent, pietlut, schraper, vrek Translations ((persoon) te zuinig, gierig mens): haggler (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krent en weger met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krentenwegers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kren·ten·we·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              232
            ]
          ],
          "text": "HET DUURSTE papier, onbetaalbaar ballonlinnen en de beste ontwerper. Bij de uitvoering van zijn luxe-reeksen keek uitgever G.A. van Oorschot niet op een paar centen, hoewel hij toch de reputatie had in menig opzicht een krentenweger te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te zuinig, gierig mens"
      ],
      "id": "nl-krentenweger-nl-noun-nmJydRFF",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Persoon_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              222
            ]
          ],
          "text": "„Ik vind het leven veel rijker en complexer dan mijn verzinsels. Ik wil drama niet uitvergroten, maar juist al het vet van het vlees snijden. Zeelieden als martelaars, piraten als beesten, de CEO als een kille krentenweger: dat is toch oninteressant? Als filmmaker voel ik me een dwerg op de schouders van Ken Loach en de gebroeders Dardenne.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kille rekenaar"
      ],
      "id": "nl-krentenweger-nl-noun-8k4yaBxZ",
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kruidenier"
      ],
      "id": "nl-krentenweger-nl-noun-4F6nq0K1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krentenweger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-krentenweger.ogg/Nl-krentenweger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krentenweger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gierigaard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "krent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pietlut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schraper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vrek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(persoon) te zuinig, gierig mens",
      "sense_index": 1,
      "word": "haggler"
    }
  ],
  "word": "krentenweger"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van krent en weger met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krentenwegers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kren·ten·we·ger",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              232
            ]
          ],
          "text": "HET DUURSTE papier, onbetaalbaar ballonlinnen en de beste ontwerper. Bij de uitvoering van zijn luxe-reeksen keek uitgever G.A. van Oorschot niet op een paar centen, hoewel hij toch de reputatie had in menig opzicht een krentenweger te zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te zuinig, gierig mens"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Persoon_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              210,
              222
            ]
          ],
          "text": "„Ik vind het leven veel rijker en complexer dan mijn verzinsels. Ik wil drama niet uitvergroten, maar juist al het vet van het vlees snijden. Zeelieden als martelaars, piraten als beesten, de CEO als een kille krentenweger: dat is toch oninteressant? Als filmmaker voel ik me een dwerg op de schouders van Ken Loach en de gebroeders Dardenne.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kille rekenaar"
      ],
      "tags": [
        "person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "kruidenier"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-krentenweger.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-krentenweger.ogg/Nl-krentenweger.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-krentenweger.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "gierigaard"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "krent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pietlut"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "schraper"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vrek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(persoon) te zuinig, gierig mens",
      "sense_index": 1,
      "word": "haggler"
    }
  ],
  "word": "krentenweger"
}

Download raw JSONL data for krentenweger meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.