"koudbloedig" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "warmbloedig"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van koud en bloed met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koudbloediger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koud·bloe·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koudbloedige dieren kunnen hun lichaamstemperatuur alleen beïnvloeden met hun gedrag, door bijvoorbeeld de schaduw of de volle zon op te zoeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend"
      ],
      "id": "nl-koudbloedig-nl-adj-CoCUma6a",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die chirurg is echt koudbloedig, hij voert zonder enige moeite de moeilijkste operaties uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder emotie"
      ],
      "id": "nl-koudbloedig-nl-adj-HikB98Vo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die chirurg is echt koudbloedig, als hij 's winters naar buiten moet trekt hij het liefst twee jassen over elkaar aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erg gevoelig voor kou"
      ],
      "id": "nl-koudbloedig-nl-adj-dq0QESHl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koudbloedig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-koudbloedig.ogg/Nl-koudbloedig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koudbloedig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʌʊtˈbludəx/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "kaltblütig"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "wechselwarm"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "cold-blooded"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "à sang froid"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zonder emotie",
      "sense_index": 2,
      "word": "kaltblütig"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder emotie",
      "sense_index": 2,
      "word": "cold-blooded"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zonder emotie",
      "sense_index": 2,
      "word": "de sang-froid"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erg gevoelig voor kou",
      "sense_index": 3,
      "word": "kälteempfindlich"
    }
  ],
  "word": "koudbloedig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "warmbloedig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van koud en bloed met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koudbloediger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "koudbloedigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "koud·bloe·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Koudbloedige dieren kunnen hun lichaamstemperatuur alleen beïnvloeden met hun gedrag, door bijvoorbeeld de schaduw of de volle zon op te zoeken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die chirurg is echt koudbloedig, hij voert zonder enige moeite de moeilijkste operaties uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder emotie"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die chirurg is echt koudbloedig, als hij 's winters naar buiten moet trekt hij het liefst twee jassen over elkaar aan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "erg gevoelig voor kou"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koudbloedig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-koudbloedig.ogg/Nl-koudbloedig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koudbloedig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʌʊtˈbludəx/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "kaltblütig"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "wechselwarm"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "cold-blooded"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "niet de eigen lichaamstemperatuur regulerend",
      "sense_index": 1,
      "word": "à sang froid"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zonder emotie",
      "sense_index": 2,
      "word": "kaltblütig"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zonder emotie",
      "sense_index": 2,
      "word": "cold-blooded"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "zonder emotie",
      "sense_index": 2,
      "word": "de sang-froid"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "erg gevoelig voor kou",
      "sense_index": 3,
      "word": "kälteempfindlich"
    }
  ],
  "word": "koudbloedig"
}