"kostenbewustzijn" meaning in Nederlands

See kostenbewustzijn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kostenbewustzijn.ogg
  1. het weten en beseffen wat de prijs is van iets
    Sense id: nl-kostenbewustzijn-nl-noun-S~izl1Xg
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kost zn en bewustzijn zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "kos·ten·be·wust·zijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Overbehandeling, overcapaciteit en verspilling gaan wij te lijf. Zo gaat een bezoek aan de eerste hulp meer geld kosten. Op deze manier werken wij aan kostenbewustzijn en kostenbeheersing maar ook aan een solidair stelsel voor de toekomst."
        },
        {
          "text": "Minister Melanie Schultz van Haegen (VVD, Water) reageerde donderdag bezorgd. 'Ik maak me nog steeds zorgen. Het kostenbewustzijn moet echt omhoog.'"
        },
        {
          "text": "„Verzekeraars meldden bijvoorbeeld dat er bij veel ziekenhuizen iets echt niet goed gaat”, aldus Wijnbeek. Ze zegt dat de toename van patiëntenmeldingen verband kan houden met een hoger kostenbewustzijn. Zorgkosten zijn tegenwoordig beter inzichtelijk. De patiënt kan ze inzien binnen de afgeschermde omgeving van de site van zijn verzekeraar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het weten en beseffen wat de prijs is van iets"
      ],
      "id": "nl-kostenbewustzijn-nl-noun-S~izl1Xg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kostenbewustzijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-kostenbewustzijn.ogg/Nl-kostenbewustzijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kostenbewustzijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kostenbewustzijn"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kost zn en bewustzijn zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hyphenation": "kos·ten·be·wust·zijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Overbehandeling, overcapaciteit en verspilling gaan wij te lijf. Zo gaat een bezoek aan de eerste hulp meer geld kosten. Op deze manier werken wij aan kostenbewustzijn en kostenbeheersing maar ook aan een solidair stelsel voor de toekomst."
        },
        {
          "text": "Minister Melanie Schultz van Haegen (VVD, Water) reageerde donderdag bezorgd. 'Ik maak me nog steeds zorgen. Het kostenbewustzijn moet echt omhoog.'"
        },
        {
          "text": "„Verzekeraars meldden bijvoorbeeld dat er bij veel ziekenhuizen iets echt niet goed gaat”, aldus Wijnbeek. Ze zegt dat de toename van patiëntenmeldingen verband kan houden met een hoger kostenbewustzijn. Zorgkosten zijn tegenwoordig beter inzichtelijk. De patiënt kan ze inzien binnen de afgeschermde omgeving van de site van zijn verzekeraar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het weten en beseffen wat de prijs is van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kostenbewustzijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-kostenbewustzijn.ogg/Nl-kostenbewustzijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kostenbewustzijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "kostenbewustzijn"
}

Download raw JSONL data for kostenbewustzijn meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.