"korpsgeest" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van korps zn en geest zn"
  ],
  "hyphenation": "korps·geest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twee presidentskandidaten zijn gepensioneerde generaals, maar ze zijn niet van één laken een pak. In de boezem van de Indonesische strijdkrachten huisden, achter de façade van eendracht en korpsgeest, altijd meerdere zielen en opeenvolgende lichtingen officieren koesterden uiteenlopende opvattingen over hun rol in de landspolitiek."
        },
        {
          "text": "Die grote oefeningen, en de missies, binden voor het leven. En die band, dat heet korpsgeest. Dat betekent dat je elkaar helpt als je het zwaar hebt. Je lacht samen, je huilt samen. De korpsgeest is het drijfveer van het korps. Dat merk je ook op bijeenkomsten waarvoor ook veteranen zijn uitgenodigd. Voor hen heb ik ontzag, maar ik voel ook dat er een band is tussen hen en mij. Er zijn alleen oud-mariniers, ex-mariniers bestaan niet. Die fout maken media nog wel eens. Maar ja, burgers hebben moeite zich in de korpsgeest in te leven.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mentaliteit die heerst in een legerkorps"
      ],
      "id": "nl-korpsgeest-nl-noun-Je-BFi6~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-korpsgeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-korpsgeest.ogg/Nl-korpsgeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-korpsgeest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "esprit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "corporate spirit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "esprit de corps"
    }
  ],
  "word": "korpsgeest"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van korps zn en geest zn"
  ],
  "hyphenation": "korps·geest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twee presidentskandidaten zijn gepensioneerde generaals, maar ze zijn niet van één laken een pak. In de boezem van de Indonesische strijdkrachten huisden, achter de façade van eendracht en korpsgeest, altijd meerdere zielen en opeenvolgende lichtingen officieren koesterden uiteenlopende opvattingen over hun rol in de landspolitiek."
        },
        {
          "text": "Die grote oefeningen, en de missies, binden voor het leven. En die band, dat heet korpsgeest. Dat betekent dat je elkaar helpt als je het zwaar hebt. Je lacht samen, je huilt samen. De korpsgeest is het drijfveer van het korps. Dat merk je ook op bijeenkomsten waarvoor ook veteranen zijn uitgenodigd. Voor hen heb ik ontzag, maar ik voel ook dat er een band is tussen hen en mij. Er zijn alleen oud-mariniers, ex-mariniers bestaan niet. Die fout maken media nog wel eens. Maar ja, burgers hebben moeite zich in de korpsgeest in te leven.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mentaliteit die heerst in een legerkorps"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-korpsgeest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-korpsgeest.ogg/Nl-korpsgeest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-korpsgeest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "esprit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "corporate spirit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "esprit de corps"
    }
  ],
  "word": "korpsgeest"
}