See koorleider in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van koor zn en leider zn" ], "forms": [ { "form": "koorleiders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "koor·lei·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Muziek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Weber identificeerde 49 priesters en leraren die schuldig waren aan mishandeling en misbruik. In het rapport krijgen de huidige kardinaal en voormalig bisschop van Regensburg Gerhard Ludwig Müller en de voormalig koorleider Georg Ratzinger (broer van emeritus paus Benedictus) felle kritiek." }, { "text": "De Concertgebouw Prijs gaat dit keer naar Sir John Eliot Gardiner. De Engelse dirigent en koorleider krijgt de onderscheiding half januari aangeboden tijdens een galadiner. Gardiner verdient de prijs wegens de belangrijke bijdrage die hij lange tijd heeft geleverd aan het artistieke profiel van de Amsterdamse concertzaal, meldt het Concertgebouw." } ], "glosses": [ "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen" ], "id": "nl-koorleider-nl-noun-u1OWx8jN", "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Toneel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "D.M. Schenkeveld\n Sophocles, de toneeldichter in: Bzzlletin., jrg. 17 nr. 154 (maart 1988), BZZTôh, Den Haag, p. 27", "text": "We weten wel dat de Griekse tragedie naar alle waarschijnlijkheid ontstaan is doordat in de zesde eeuw de koorleider los van zijn koor begon op te treden en er zich een dialoog tussen hem en de groep kon ontwikkelen, waarna langzamerhand een tweede acteur erbij begon te komen zodat de rol van het koor werd teruggedrongen." } ], "glosses": [ "voornaamste woordvoerder binnen de groep spelers die in een klassiek drama vooral commentaar uitspreken op de gebeurtenissen in het stuk" ], "id": "nl-koorleider-nl-noun-85MvlTWM", "topics": [ "theater" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-koorleider.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-koorleider.ogg/Nl-koorleider.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koorleider.ogg" }, { "ipa": "ˈkorlɛidər" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "koordirigent" }, { "sense_index": 2, "word": "coryfee" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen", "sense_index": 1, "word": "leader of chorus" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen", "sense_index": 1, "word": "choirmaster" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen", "sense_index": 1, "word": "conductor" } ], "word": "koorleider" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van koor zn en leider zn" ], "forms": [ { "form": "koorleiders", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "koor·lei·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Muziek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Weber identificeerde 49 priesters en leraren die schuldig waren aan mishandeling en misbruik. In het rapport krijgen de huidige kardinaal en voormalig bisschop van Regensburg Gerhard Ludwig Müller en de voormalig koorleider Georg Ratzinger (broer van emeritus paus Benedictus) felle kritiek." }, { "text": "De Concertgebouw Prijs gaat dit keer naar Sir John Eliot Gardiner. De Engelse dirigent en koorleider krijgt de onderscheiding half januari aangeboden tijdens een galadiner. Gardiner verdient de prijs wegens de belangrijke bijdrage die hij lange tijd heeft geleverd aan het artistieke profiel van de Amsterdamse concertzaal, meldt het Concertgebouw." } ], "glosses": [ "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen" ], "topics": [ "music" ] }, { "categories": [ "Toneel_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "D.M. Schenkeveld\n Sophocles, de toneeldichter in: Bzzlletin., jrg. 17 nr. 154 (maart 1988), BZZTôh, Den Haag, p. 27", "text": "We weten wel dat de Griekse tragedie naar alle waarschijnlijkheid ontstaan is doordat in de zesde eeuw de koorleider los van zijn koor begon op te treden en er zich een dialoog tussen hem en de groep kon ontwikkelen, waarna langzamerhand een tweede acteur erbij begon te komen zodat de rol van het koor werd teruggedrongen." } ], "glosses": [ "voornaamste woordvoerder binnen de groep spelers die in een klassiek drama vooral commentaar uitspreken op de gebeurtenissen in het stuk" ], "topics": [ "theater" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-koorleider.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-koorleider.ogg/Nl-koorleider.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koorleider.ogg" }, { "ipa": "ˈkorlɛidər" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "koordirigent" }, { "sense_index": 2, "word": "coryfee" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen", "sense_index": 1, "word": "leader of chorus" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen", "sense_index": 1, "word": "choirmaster" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "dirigent van een van een groep mensen die samen zingen", "sense_index": 1, "word": "conductor" } ], "word": "koorleider" }
Download raw JSONL data for koorleider meaning in Nederlands (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.