"koopkracht" meaning in Nederlands

See koopkracht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-koopkracht.ogg
  1. de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag, bijvoorbeeld het besteedbaar inkomen
    Sense id: nl-koopkracht-nl-noun-rSrrVOBW Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: inflatie Translations (de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag): Kaufkraft [feminine] (Duits), purchasing power (Engels), pouvoir d’achat [masculine] (Frans), poder adquisitivo [masculine] (Spaans)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koop ww en kracht"
  ],
  "hyphenation": "koop·kracht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "inflatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor vrijwel iedereen daalt in het komend jaar de koopkracht (behalve voor het topmanagement natuurlijk die rustig kan doorgaan met zakkenvullen)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rutte wil kijken naar toeslag van 500 euro voor lage en middeninkomens” (15 juni 2022), NOS",
          "text": "Het kabinet ziet toch mogelijkheden om dit jaar nog iets te doen aan de koopkracht van de mensen met een laag of middeninkomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rutte wil kijken naar toeslag van 500 euro voor lage en middeninkomens” (15 juni 2022), NOS",
          "text": "Door de energiecrisis en de inflatie staat vooral de koopkracht van mensen met een laag of middeninkomen onder druk. Voor de laagste inkomens presenteerde het kabinet dit voorjaar al een pakket van 6 miljard euro. Minima krijgen een energietoeslag van 800 euro, het minimumloon en de AOW worden verhoogd en de energiebelasting wordt verlaagd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag, bijvoorbeeld het besteedbaar inkomen"
      ],
      "id": "nl-koopkracht-nl-noun-rSrrVOBW",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koopkracht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-koopkracht.ogg/Nl-koopkracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koopkracht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaufkraft"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "word": "purchasing power"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouvoir d’achat"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poder adquisitivo"
    }
  ],
  "word": "koopkracht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koop ww en kracht"
  ],
  "hyphenation": "koop·kracht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "inflatie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor vrijwel iedereen daalt in het komend jaar de koopkracht (behalve voor het topmanagement natuurlijk die rustig kan doorgaan met zakkenvullen)."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rutte wil kijken naar toeslag van 500 euro voor lage en middeninkomens” (15 juni 2022), NOS",
          "text": "Het kabinet ziet toch mogelijkheden om dit jaar nog iets te doen aan de koopkracht van de mensen met een laag of middeninkomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rutte wil kijken naar toeslag van 500 euro voor lage en middeninkomens” (15 juni 2022), NOS",
          "text": "Door de energiecrisis en de inflatie staat vooral de koopkracht van mensen met een laag of middeninkomen onder druk. Voor de laagste inkomens presenteerde het kabinet dit voorjaar al een pakket van 6 miljard euro. Minima krijgen een energietoeslag van 800 euro, het minimumloon en de AOW worden verhoogd en de energiebelasting wordt verlaagd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag, bijvoorbeeld het besteedbaar inkomen"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koopkracht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-koopkracht.ogg/Nl-koopkracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koopkracht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kaufkraft"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "word": "purchasing power"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pouvoir d’achat"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de hoeveelheid goederen of diensten die gekocht kan worden met een bepaald geldbedrag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poder adquisitivo"
    }
  ],
  "word": "koopkracht"
}

Download raw JSONL data for koopkracht meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.