"koffieklets" meaning in Nederlands

See koffieklets in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /'kɔfiˌklɛts/ Audio: nl-koffieklets.ogg Forms: koffiekletsje [diminutive, singular], koffiekletsjes [diminutive, plural]
  1. een praatje tijdens de koffiepauze
    Sense id: nl-koffieklets-nl-noun-PMFTHiPz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: borrelpraat

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koffie zn en klets zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koffiekletsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koffiekletsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kof·fie·klets",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "borrelpraat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zondag 17 aug koffieklets bij de herder. Ongedwongen bezoek aan de herder met zijn honden en kudde. Schaapskudde op de Borkeld, Borkeldweg 1, Markelo."
        },
        {
          "text": "De competenties zijn doorheen de jaren wel veranderd. 'Het cliché van de stoffige 'reiziger' die met een iets te groot kostuum een koffieklets ging houden bij een aantal klanten en daarna de kroeg indook, heeft al lang zijn tijd gehad."
        },
        {
          "text": "Of er ook nadelen zijn? \"De werkdruk en de vereiste kennis zijn niet te onderschatten. Het is niet meer zoals vroeger toen er een lang koffieklets kon gehouden worden met collega's of patiënten. De efficiëntie is sterk toegenomen, onder meer door de technische evoluties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een praatje tijdens de koffiepauze"
      ],
      "id": "nl-koffieklets-nl-noun-PMFTHiPz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koffieklets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-koffieklets.ogg/Nl-koffieklets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koffieklets.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'kɔfiˌklɛts/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "koffieklets"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van koffie zn en klets zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "koffiekletsje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "koffiekletsjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kof·fie·klets",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "borrelpraat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zondag 17 aug koffieklets bij de herder. Ongedwongen bezoek aan de herder met zijn honden en kudde. Schaapskudde op de Borkeld, Borkeldweg 1, Markelo."
        },
        {
          "text": "De competenties zijn doorheen de jaren wel veranderd. 'Het cliché van de stoffige 'reiziger' die met een iets te groot kostuum een koffieklets ging houden bij een aantal klanten en daarna de kroeg indook, heeft al lang zijn tijd gehad."
        },
        {
          "text": "Of er ook nadelen zijn? \"De werkdruk en de vereiste kennis zijn niet te onderschatten. Het is niet meer zoals vroeger toen er een lang koffieklets kon gehouden worden met collega's of patiënten. De efficiëntie is sterk toegenomen, onder meer door de technische evoluties."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een praatje tijdens de koffiepauze"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-koffieklets.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-koffieklets.ogg/Nl-koffieklets.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-koffieklets.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'kɔfiˌklɛts/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "koffieklets"
}

Download raw JSONL data for koffieklets meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.