"klimaatverandering" meaning in Nederlands

See klimaatverandering in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-klimaatverandering.ogg Forms: klimaatveranderingen [plural], klimaatsverandering
  1. de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw
    Sense id: nl-klimaatverandering-nl-noun-c8-kOLYd Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands, Klimatologie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: climatology, history
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: klimaatveranderingsconferentie, klimaatveranderingsontkenner Related terms: klimaatopwarming Translations (de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw): Klimaveränderung [feminine] (Duits), Klimawandel [masculine] (Duits), climate change (Engels), changement climatique [masculine] (Frans), klimaendring [masculine, feminine] (Noors), klimaforandring [masculine, feminine] (Noors), klimaendring [feminine] (Nynorsk), klimaforandring [feminine] (Nynorsk), cambio climático [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klimaatveranderingsconferentie"
    },
    {
      "word": "klimaatveranderingsontkenner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van klimaat en verandering"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klimaatveranderingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimaatsverandering"
    }
  ],
  "hyphenation": "kli·maat·ver·an·de·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "klimaatopwarming"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Klimatologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Klimaatverandering is een voor de hand liggend gevaar voor de Malediven, waarvan het grootste deel nauwelijks boven de zeespiegel uitstijgt."
        },
        {
          "text": "Medewerkers van het Amerikaanse ministerie van Landbouw hebben de opdracht gekregen niet langer woorden zoals \"klimaatverandering\" te gebruiken. Voortaan moeten ze het hebben over \"weerextremen\", blijkt uit interne correspondentie"
        },
        {
          "text": "Een probleem dat toch al hoort bij de democratie – dat kiezers amper rekening houden met toekomstige generaties – uit zich bijzonder sterk bij klimaatverandering."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Macron kiest ervaren Élisabeth Borne als premier, als tweede vrouw ooit” (16 mei 2020), NOS",
          "text": "Later deze week maakt Borne waarschijnlijk haar kabinet bekend. In een toespraak noemde ze vandaag de koopkracht van de Fransen en klimaatverandering als belangrijke agendapunten. Verder droeg ze haar voordracht op aan \"alle meisjes\" die dromen willen najagen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
          "text": "Door de extreme weersomstandigheden als gevolg van klimaatverandering laait in de VS de discussie op over de leefbaarheid in risicogebieden. De keuzes die verzekeringsmaatschappijen maken zijn daar een goede indicator van. Experts zijn somber over de situatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw"
      ],
      "id": "nl-klimaatverandering-nl-noun-c8-kOLYd",
      "topics": [
        "climatology",
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klimaatverandering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-klimaatverandering.ogg/Nl-klimaatverandering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klimaatverandering.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klimaveränderung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klimawandel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "word": "climate change"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "changement climatique"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaendring"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaforandring"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaendring"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaforandring"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cambio climático"
    }
  ],
  "word": "klimaatverandering"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "klimaatveranderingsconferentie"
    },
    {
      "word": "klimaatveranderingsontkenner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van klimaat en verandering"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klimaatveranderingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klimaatsverandering"
    }
  ],
  "hyphenation": "kli·maat·ver·an·de·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "klimaatopwarming"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
        "Klimatologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Klimaatverandering is een voor de hand liggend gevaar voor de Malediven, waarvan het grootste deel nauwelijks boven de zeespiegel uitstijgt."
        },
        {
          "text": "Medewerkers van het Amerikaanse ministerie van Landbouw hebben de opdracht gekregen niet langer woorden zoals \"klimaatverandering\" te gebruiken. Voortaan moeten ze het hebben over \"weerextremen\", blijkt uit interne correspondentie"
        },
        {
          "text": "Een probleem dat toch al hoort bij de democratie – dat kiezers amper rekening houden met toekomstige generaties – uit zich bijzonder sterk bij klimaatverandering."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Macron kiest ervaren Élisabeth Borne als premier, als tweede vrouw ooit” (16 mei 2020), NOS",
          "text": "Later deze week maakt Borne waarschijnlijk haar kabinet bekend. In een toespraak noemde ze vandaag de koopkracht van de Fransen en klimaatverandering als belangrijke agendapunten. Verder droeg ze haar voordracht op aan \"alle meisjes\" die dromen willen najagen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
          "text": "Door de extreme weersomstandigheden als gevolg van klimaatverandering laait in de VS de discussie op over de leefbaarheid in risicogebieden. De keuzes die verzekeringsmaatschappijen maken zijn daar een goede indicator van. Experts zijn somber over de situatie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw"
      ],
      "topics": [
        "climatology",
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klimaatverandering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-klimaatverandering.ogg/Nl-klimaatverandering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klimaatverandering.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klimaveränderung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Klimawandel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "word": "climate change"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "changement climatique"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaendring"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaforandring"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaendring"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klimaforandring"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "de verandering van het klimaat in een bepaald gebied over een bepaalde periode, m.n. de wereldwijde opwarming sinds de 19e eeuw",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cambio climático"
    }
  ],
  "word": "klimaatverandering"
}

Download raw JSONL data for klimaatverandering meaning in Nederlands (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.