"kleinzieligheid" meaning in Nederlands

See kleinzieligheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kleinzieligheid.ogg Forms: kleinzieligheden [plural]
  1. het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen
    Sense id: nl-kleinzieligheid-nl-noun-ohwvCZ9y Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
  2. iets dat uiting geeft aan het benepen zijn van opvattingen en uitingen
    Sense id: nl-kleinzieligheid-nl-noun-DkoAdLpx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kleinburgerlijkheid, kleingeestigheid Translations (het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen): bigotedness (Engels), narrow-mindedness (Engels), pettiness (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kleinzielig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kleinzieligheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klein·zie·lig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "... dan moet hij haar bellen om haar te vragen de band op te sturen, als hij het kan opbrengen om met haar te praten, of omgekeerd, als hij zich ertoe kan zetten; hij ziet haar ervoor aan dat ze die uit kleinzieligheid heeft weggegooid ..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Anti-Oscars uitgereikt: meeste Razzies voor Holmes & Watson” (23-02-2019), NOS",
          "text": "Ook de Amerikaanse president Donald Trump kreeg twee beeldjes. Voor zijn rol in de documentaires Fahrenheit 11/9 en Death of a Nation werd hij uitgeroepen tot slechtste acteur. De organisatie riepen hem en \"zijn zichzelf in stand houdende kleinzieligheid\" ook uit tot slechte filmkoppel. Trumps adviseur en woordvoerder Kellyanne Conway kreeg de prijs voor slechtste vrouwelijke bijrol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen"
      ],
      "id": "nl-kleinzieligheid-nl-noun-ohwvCZ9y"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat uiting geeft aan het benepen zijn van opvattingen en uitingen"
      ],
      "id": "nl-kleinzieligheid-nl-noun-DkoAdLpx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kleinzieligheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-kleinzieligheid.ogg/Nl-kleinzieligheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kleinzieligheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kleinburgerlijkheid"
    },
    {
      "word": "kleingeestigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bigotedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "narrow-mindedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pettiness"
    }
  ],
  "word": "kleinzieligheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van kleinzielig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kleinzieligheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "klein·zie·lig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "... dan moet hij haar bellen om haar te vragen de band op te sturen, als hij het kan opbrengen om met haar te praten, of omgekeerd, als hij zich ertoe kan zetten; hij ziet haar ervoor aan dat ze die uit kleinzieligheid heeft weggegooid ..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Anti-Oscars uitgereikt: meeste Razzies voor Holmes & Watson” (23-02-2019), NOS",
          "text": "Ook de Amerikaanse president Donald Trump kreeg twee beeldjes. Voor zijn rol in de documentaires Fahrenheit 11/9 en Death of a Nation werd hij uitgeroepen tot slechtste acteur. De organisatie riepen hem en \"zijn zichzelf in stand houdende kleinzieligheid\" ook uit tot slechte filmkoppel. Trumps adviseur en woordvoerder Kellyanne Conway kreeg de prijs voor slechtste vrouwelijke bijrol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat uiting geeft aan het benepen zijn van opvattingen en uitingen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kleinzieligheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-kleinzieligheid.ogg/Nl-kleinzieligheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kleinzieligheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kleinburgerlijkheid"
    },
    {
      "word": "kleingeestigheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "bigotedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "narrow-mindedness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het bekrompen en benepen zijn van opvattingen en uitingen",
      "sense_index": 1,
      "word": "pettiness"
    }
  ],
  "word": "kleinzieligheid"
}

Download raw JSONL data for kleinzieligheid meaning in Nederlands (2.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102240', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kleinzieligheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kleinzieligheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.