"klavecimbel" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans clavicembalo of direct van middeleeuws Latijn clavicymbalum, in de betekenis van ‘toetsinstrument’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1519"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klavecimbels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klavecimbeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klavecimbeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "clavecimbel",
      "note": "schrijfwijze van voor 1805"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "muziekinstrument"
    },
    {
      "word": "snaarinstrument"
    },
    {
      "word": "toetsinstrument"
    }
  ],
  "hyphenation": "kla·ve·cim·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dok"
    },
    {
      "word": "klavichord"
    },
    {
      "word": "spinet"
    },
    {
      "word": "virginaal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziekinstrument_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een klavecimbel heeft vaak twee manualen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMischa Spel\n “Maarten Engeltjes: ‘Ik zocht een Bach met wat meer peper en zout’” (20 februari 2019) op nrc.nl",
          "text": "Ze regelen alles, tot en met een huurbusje waar het klavecimbel straks precies in past."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoost Galema\n “‘Als kind wilde ik al dirigent worden’” (28 maart 2018) op nrc.nl",
          "text": "Op het Parijse conservatorium ontdekte Haïm de klavecimbel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toetsinstrument waarbij de in het verlengde van de toetsen geplaatste snaren worden getokkeld"
      ],
      "id": "nl-klavecimbel-nl-noun-rIxQm3Zv",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klavecimbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-klavecimbel.ogg/Nl-klavecimbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klavecimbel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌklavəˈsɪmbɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klauwecimbel"
    },
    {
      "word": "klavecimbaal"
    },
    {
      "word": "klavicimbaal"
    },
    {
      "word": "klaviercimbel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cembalo"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "word": "harpsichord"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicembalo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecín"
    }
  ],
  "word": "klavecimbel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans clavicembalo of direct van middeleeuws Latijn clavicymbalum, in de betekenis van ‘toetsinstrument’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1519"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "klavecimbels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "klavecimbeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "klavecimbeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "clavecimbel",
      "note": "schrijfwijze van voor 1805"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "muziekinstrument"
    },
    {
      "word": "snaarinstrument"
    },
    {
      "word": "toetsinstrument"
    }
  ],
  "hyphenation": "kla·ve·cim·bel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "dok"
    },
    {
      "word": "klavichord"
    },
    {
      "word": "spinet"
    },
    {
      "word": "virginaal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziekinstrument_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een klavecimbel heeft vaak twee manualen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMischa Spel\n “Maarten Engeltjes: ‘Ik zocht een Bach met wat meer peper en zout’” (20 februari 2019) op nrc.nl",
          "text": "Ze regelen alles, tot en met een huurbusje waar het klavecimbel straks precies in past."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoost Galema\n “‘Als kind wilde ik al dirigent worden’” (28 maart 2018) op nrc.nl",
          "text": "Op het Parijse conservatorium ontdekte Haïm de klavecimbel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toetsinstrument waarbij de in het verlengde van de toetsen geplaatste snaren worden getokkeld"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-klavecimbel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-klavecimbel.ogg/Nl-klavecimbel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-klavecimbel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌklavəˈsɪmbɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "klauwecimbel"
    },
    {
      "word": "klavecimbaal"
    },
    {
      "word": "klavicimbaal"
    },
    {
      "word": "klaviercimbel"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Cembalo"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "word": "harpsichord"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecin"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavicembalo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "toetsinstrument",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clavecín"
    }
  ],
  "word": "klavecimbel"
}