"kippennest" meaning in Nederlands

See kippennest in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kippennest.ogg Forms: kippennesten [plural]
  1. de plaats waar kippen hun eieren leggen; het ondiepe gat in de grond waar kippen hun eieren in leggen
    Sense id: nl-kippennest-nl-noun-2NrKuOnu
  2. gat in de weg
    Sense id: nl-kippennest-nl-noun-S8J5dAb~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kippenschuur Translations: pothole (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kip zn en nest zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kippennesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kip·pen·nest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de stoet konden de Pjeirefretters dertig verenigingen uit Vilvoorde en omstreken strikken. De stoet werd geopend door jeugdprins Enrique en prinses Karine. De Vilvoordse groep de Snot-e-bellen had het voor kippen dit jaar, elk met een kippennest op het hoofd dansten ze in het rond op hun zelfgemaakte Vilvoordse lied 'De kippenwaggle'."
        },
        {
          "text": "Logeren kan in Kiepenöst. Of in Algemeen Beschaafd Nederlands: het Kippennest. B&B kiepenost.nl is in zijn eentje de reis waard. Want ondergebracht in een voormalige rietschuur. Er liggen twee kano's klaar om peddelend het gebied nog beter te verkennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de plaats waar kippen hun eieren leggen; het ondiepe gat in de grond waar kippen hun eieren in leggen"
      ],
      "id": "nl-kippennest-nl-noun-2NrKuOnu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de bocht bij het opdraaien van Côte du Beaver Hall vanaf Rue Saint-Antoine is het voor de zoveelste keer raak. KABOEM! De cd-speler slaat over. Oei, de klap kan nooit goed zijn voor het rechter voorwiel. \"Ik geloof dat we de vering zojuist hebben achtergelaten,\" is de wrange standaardgrap bij een blik in de achteruitkijkspiegel. Maar pas op, want de volgende klap ligt op de loer. Blijf voor je kijken, want het wegdek van Montréal is een mijnenveld van zogenoemde nids de poule, ofwel `kippennesten'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gat in de weg"
      ],
      "id": "nl-kippennest-nl-noun-S8J5dAb~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kippennest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-kippennest.ogg/Nl-kippennest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kippennest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kippenschuur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pothole"
    }
  ],
  "word": "kippennest"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kip zn en nest zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kippennesten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kip·pen·nest",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de stoet konden de Pjeirefretters dertig verenigingen uit Vilvoorde en omstreken strikken. De stoet werd geopend door jeugdprins Enrique en prinses Karine. De Vilvoordse groep de Snot-e-bellen had het voor kippen dit jaar, elk met een kippennest op het hoofd dansten ze in het rond op hun zelfgemaakte Vilvoordse lied 'De kippenwaggle'."
        },
        {
          "text": "Logeren kan in Kiepenöst. Of in Algemeen Beschaafd Nederlands: het Kippennest. B&B kiepenost.nl is in zijn eentje de reis waard. Want ondergebracht in een voormalige rietschuur. Er liggen twee kano's klaar om peddelend het gebied nog beter te verkennen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de plaats waar kippen hun eieren leggen; het ondiepe gat in de grond waar kippen hun eieren in leggen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de bocht bij het opdraaien van Côte du Beaver Hall vanaf Rue Saint-Antoine is het voor de zoveelste keer raak. KABOEM! De cd-speler slaat over. Oei, de klap kan nooit goed zijn voor het rechter voorwiel. \"Ik geloof dat we de vering zojuist hebben achtergelaten,\" is de wrange standaardgrap bij een blik in de achteruitkijkspiegel. Maar pas op, want de volgende klap ligt op de loer. Blijf voor je kijken, want het wegdek van Montréal is een mijnenveld van zogenoemde nids de poule, ofwel `kippennesten'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gat in de weg"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kippennest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-kippennest.ogg/Nl-kippennest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kippennest.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kippenschuur"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pothole"
    }
  ],
  "word": "kippennest"
}

Download raw JSONL data for kippennest meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.