See kinderlijk in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -er- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn: van Middelnederlands kinderlijc, op te vatten als afgeleid van kind met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -er-",
"zn: samenstelling van kind zn en lijk zn met het invoegsel -er-"
],
"forms": [
{
"form": "kinderlijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "kinderlijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "kinderlijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "kinderlijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "kinderlijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "kinderlijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "kinderlijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "kin·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Soms gedroeg hij zich ronduit kinderlijk."
},
{
"ref": "Weblink bron “André Rieu en Han Bennink ontvangen Edison Oeuvreprijs” (9 oktober 2023) op nu.nl",
"text": "Bennink weet van alles een muziekinstrument te maken, zegt de jury. \"81 is hij nu, maar hij benadert muziek nog altijd met kinderlijk enthousiasme.\""
}
],
"glosses": [
"overeenkomstig de aard van een kind (kindsheid), zoals een kind is of doet"
],
"id": "nl-kinderlijk-nl-adj-pznJWARh"
},
{
"glosses": [
"naïef, onbevangen"
],
"id": "nl-kinderlijk-nl-adj-dm2p92TG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kinderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-kinderlijk.ogg/Nl-kinderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərlək"
},
{
"audio": "nl-kinderlijk1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-kinderlijk1.ogg/Nl-kinderlijk1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk1.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərˌlɛik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "op kinderlijke wijze",
"sense_index": 1,
"word": "по-детски"
}
],
"word": "kinderlijk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -er- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn: van Middelnederlands kinderlijc, op te vatten als afgeleid van kind met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -er-",
"zn: samenstelling van kind zn en lijk zn met het invoegsel -er-"
],
"hyphenation": "kin·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nJona Lendering\n “De tofet van Karthago” (9 januari 2022) op nrc.nl",
"text": "Dat veel graven in inscripties ndr heten, “gelofte”, helpt niet: het kinderlijk kan zowel een in dank gebracht mensenoffer zijn als een jonggestorven kind zijn, begraven in de hoop op een nieuw kind, waarvoor een gelofte kan zijn gedaan. De grafschriften brengen ons dus niet veel verder."
}
],
"glosses": [
"dode lichaam van een kind"
],
"id": "nl-kinderlijk-nl-noun-D6NqiHyo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kinderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-kinderlijk.ogg/Nl-kinderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərlək"
},
{
"audio": "nl-kinderlijk1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-kinderlijk1.ogg/Nl-kinderlijk1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk1.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərˌlɛik"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kinderlijk"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Invoegsel -er- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn: van Middelnederlands kinderlijc, op te vatten als afgeleid van kind met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -er-",
"zn: samenstelling van kind zn en lijk zn met het invoegsel -er-"
],
"forms": [
{
"form": "kinderlijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "kinderlijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "kinderlijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "kinderlijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "kinderlijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "kinderlijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "kinderlijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "kin·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Soms gedroeg hij zich ronduit kinderlijk."
},
{
"ref": "Weblink bron “André Rieu en Han Bennink ontvangen Edison Oeuvreprijs” (9 oktober 2023) op nu.nl",
"text": "Bennink weet van alles een muziekinstrument te maken, zegt de jury. \"81 is hij nu, maar hij benadert muziek nog altijd met kinderlijk enthousiasme.\""
}
],
"glosses": [
"overeenkomstig de aard van een kind (kindsheid), zoals een kind is of doet"
]
},
{
"glosses": [
"naïef, onbevangen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kinderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-kinderlijk.ogg/Nl-kinderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərlək"
},
{
"audio": "nl-kinderlijk1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-kinderlijk1.ogg/Nl-kinderlijk1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk1.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərˌlɛik"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "op kinderlijke wijze",
"sense_index": 1,
"word": "по-детски"
}
],
"word": "kinderlijk"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"Invoegsel -er- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn: van Middelnederlands kinderlijc, op te vatten als afgeleid van kind met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -er-",
"zn: samenstelling van kind zn en lijk zn met het invoegsel -er-"
],
"hyphenation": "kin·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nJona Lendering\n “De tofet van Karthago” (9 januari 2022) op nrc.nl",
"text": "Dat veel graven in inscripties ndr heten, “gelofte”, helpt niet: het kinderlijk kan zowel een in dank gebracht mensenoffer zijn als een jonggestorven kind zijn, begraven in de hoop op een nieuw kind, waarvoor een gelofte kan zijn gedaan. De grafschriften brengen ons dus niet veel verder."
}
],
"glosses": [
"dode lichaam van een kind"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kinderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-kinderlijk.ogg/Nl-kinderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərlək"
},
{
"audio": "nl-kinderlijk1.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-kinderlijk1.ogg/Nl-kinderlijk1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderlijk1.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkɪndərˌlɛik"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kinderlijk"
}
Download raw JSONL data for kinderlijk meaning in Nederlands (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.