"kinderliefde" meaning in Nederlands

See kinderliefde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kinderliefde.ogg Forms: kinderliefdes [plural]
  1. liefde van ouder voor de kinderen
    Sense id: nl-kinderliefde-nl-noun-W6CTpqfK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. liefde van de kinderen voor de ouders
    Sense id: nl-kinderliefde-nl-noun-e-gguq01
  3. jeugdige verliefdheid
    Sense id: nl-kinderliefde-nl-noun-cd3Kcbrd Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kinderverliefdheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -er- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kind zn en liefde zn met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kinderliefdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kin·der·lief·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Goorhuis\n “Vriezenveense (80) eist dat zoon uit huis wordt gezet, zodat zij daar kan sterven” (17-09-2019), Tubantia",
          "text": "Maar wat vijf jaar geleden voor de vrouw is begonnen als een teken van (klein)kinderliefde ‘door haar zoon voor een daklozenbestaan te redden’ is volgens de raadsman van de bejaarde Vriezenveense uitgegroeid tot een onhoudbare situatie. De zoon eigent zich geld van zijn moeder toe, hij beschouwt de auto van ma als zijn eigendom en hij geeft haar ook geen benzinegeld als hij erin rondrijdt. De vrouw is volgens de advocaat ‘verbaal, en zeker mentaal, niet opgewassen tegen de zoon die in en rond de woning van de vrouw precies doet waar hij zin in heeft’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liefde van ouder voor de kinderen"
      ],
      "id": "nl-kinderliefde-nl-noun-W6CTpqfK"
    },
    {
      "glosses": [
        "liefde van de kinderen voor de ouders"
      ],
      "id": "nl-kinderliefde-nl-noun-e-gguq01"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarthy Rothe\n “A.L. Snijders ontvangt oeuvreprijs” (18-03-2011), Tubantia",
          "text": "“Ik ben tussen 1943 en 1949, van mijn zesde tot mijn twaalfde jaar onophoudelijk verliefd geweest op Aafke G., een meisje met lange blonde vlechten en blauwe ogen, we zaten in dezelfde klas. Als ze er een dag niet was, was ik ziek van gemis, maar ik sprak eigenlijk nooit met haar, en mijn liefde hield ik verborgen. Na de lagere school heb ik nooit meer iets van haar vernomen, maar na de prijs heeft ze me opgebeld, tweeënzestig jaar later. Ik heb haar eindelijk op de hoogte gebracht van mijn heimelijke kinderliefde. Ze zei dat ze er jammer genoeg nooit iets van gemerkt had, maar dat ze er met terugwerkende kracht van genoot.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeugdige verliefdheid"
      ],
      "id": "nl-kinderliefde-nl-noun-cd3Kcbrd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kinderliefde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-kinderliefde.ogg/Nl-kinderliefde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderliefde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kinderverliefdheid"
    }
  ],
  "word": "kinderliefde"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -er- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kind zn en liefde zn met het invoegsel -er-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kinderliefdes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kin·der·lief·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWim Goorhuis\n “Vriezenveense (80) eist dat zoon uit huis wordt gezet, zodat zij daar kan sterven” (17-09-2019), Tubantia",
          "text": "Maar wat vijf jaar geleden voor de vrouw is begonnen als een teken van (klein)kinderliefde ‘door haar zoon voor een daklozenbestaan te redden’ is volgens de raadsman van de bejaarde Vriezenveense uitgegroeid tot een onhoudbare situatie. De zoon eigent zich geld van zijn moeder toe, hij beschouwt de auto van ma als zijn eigendom en hij geeft haar ook geen benzinegeld als hij erin rondrijdt. De vrouw is volgens de advocaat ‘verbaal, en zeker mentaal, niet opgewassen tegen de zoon die in en rond de woning van de vrouw precies doet waar hij zin in heeft’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "liefde van ouder voor de kinderen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liefde van de kinderen voor de ouders"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarthy Rothe\n “A.L. Snijders ontvangt oeuvreprijs” (18-03-2011), Tubantia",
          "text": "“Ik ben tussen 1943 en 1949, van mijn zesde tot mijn twaalfde jaar onophoudelijk verliefd geweest op Aafke G., een meisje met lange blonde vlechten en blauwe ogen, we zaten in dezelfde klas. Als ze er een dag niet was, was ik ziek van gemis, maar ik sprak eigenlijk nooit met haar, en mijn liefde hield ik verborgen. Na de lagere school heb ik nooit meer iets van haar vernomen, maar na de prijs heeft ze me opgebeld, tweeënzestig jaar later. Ik heb haar eindelijk op de hoogte gebracht van mijn heimelijke kinderliefde. Ze zei dat ze er jammer genoeg nooit iets van gemerkt had, maar dat ze er met terugwerkende kracht van genoot.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeugdige verliefdheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kinderliefde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-kinderliefde.ogg/Nl-kinderliefde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kinderliefde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kinderverliefdheid"
    }
  ],
  "word": "kinderliefde"
}

Download raw JSONL data for kinderliefde meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.