See kilometer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel kilo- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kilometer per uur"
},
{
"word": "kilometerheffing"
},
{
"word": "kilometerpaal"
},
{
"word": "kilometerprijs"
},
{
"word": "kilometerraai"
},
{
"word": "kilometerslang"
},
{
"word": "kilometerstand"
},
{
"word": "kilometertarief"
},
{
"word": "kilometerteller"
},
{
"word": "kilometervergoeding"
},
{
"word": "kilometervreter"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘1000 meter’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1808",
"Afleiding van het Nederlandse zelfstandige naamwoord meter met het voorvoegsel kilo-"
],
"forms": [
{
"form": "kilometers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kilometertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kilometertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki·lo·me·ter",
"hyponyms": [
{
"word": "kubieke kilometer"
},
{
"word": "reizigerskilometer"
},
{
"word": "tonkilometer"
},
{
"word": "vierkante kilometer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eenheid_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Deze auto kan maximaal 180 kilometer per uur rijden."
},
{
"text": "De Kilometer (een woord van het Grieksche Chilioi, duizend afgeleid,) bevat duizend Meters, honderd Decameters en tien Hectometers, en dient, om grootere afstanden uit te drukken (...)"
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30",
"text": "Deze conclusie, zijn verklaring van plichtsbesef en de resten van zijn garnalensoesje spoelde hij weg met een grote slok zoete witte wijn, terwijl ik bleef zitten met de vraag hoe hij vanuit dit geïsoleerde hotel, dat op honderden kilometers van zee lag, leiding gaf aan een intercontinentaal georiënteerd maritiem bedrijf, maar ik durfde het niet te vragen, want hij had alweer een nieuw roesje in zijn mond gestopt."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Jaren later liep ik op mijn 42ste de 88 Tempels Trail, een pelgrimstocht van 1.300 kilometer door Japan."
}
],
"glosses": [
"een lengtemaat met een waarde van 10³ meter of 1.000 meter, weergegeven met symbool km"
],
"id": "nl-kilometer-nl-noun-4xVNh6aM",
"topics": [
"mathematics",
"physics",
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In de dagelijkse dienst kwam men niet verder dan een kilometer of 35, hard genoeg voor de meeste reizigers."
},
{
"text": "Intusschen moesten de machines voortdurend worden nagekeken, want zij werkten onophoudelijk door en de snelheidsmeter stond onveranderlijk op 110 kilometer."
}
],
"glosses": [
"kilometer per uur"
],
"id": "nl-kilometer-nl-noun-ddBT8gkc",
"raw_tags": [
"soms gebruikt als uit de context al duidelijk is dat het om een snelheid gaat"
],
"tags": [
"clipping"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kilometer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-kilometer.ogg/Nl-kilometer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kilometer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkiloˌmetər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kilometer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometre"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometro"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilomètre"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilometer"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilometer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilómetro"
},
{
"lang": "Talossaans",
"lang_code": "tzl",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilometreu"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometre"
}
],
"word": "kilometer"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Voorvoegsel kilo- in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "kilometer per uur"
},
{
"word": "kilometerheffing"
},
{
"word": "kilometerpaal"
},
{
"word": "kilometerprijs"
},
{
"word": "kilometerraai"
},
{
"word": "kilometerslang"
},
{
"word": "kilometerstand"
},
{
"word": "kilometertarief"
},
{
"word": "kilometerteller"
},
{
"word": "kilometervergoeding"
},
{
"word": "kilometervreter"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘1000 meter’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1808",
"Afleiding van het Nederlandse zelfstandige naamwoord meter met het voorvoegsel kilo-"
],
"forms": [
{
"form": "kilometers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "kilometertje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "kilometertjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ki·lo·me·ter",
"hyponyms": [
{
"word": "kubieke kilometer"
},
{
"word": "reizigerskilometer"
},
{
"word": "tonkilometer"
},
{
"word": "vierkante kilometer"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Eenheid_in_het_Nederlands",
"Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"Wiskunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Deze auto kan maximaal 180 kilometer per uur rijden."
},
{
"text": "De Kilometer (een woord van het Grieksche Chilioi, duizend afgeleid,) bevat duizend Meters, honderd Decameters en tien Hectometers, en dient, om grootere afstanden uit te drukken (...)"
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30",
"text": "Deze conclusie, zijn verklaring van plichtsbesef en de resten van zijn garnalensoesje spoelde hij weg met een grote slok zoete witte wijn, terwijl ik bleef zitten met de vraag hoe hij vanuit dit geïsoleerde hotel, dat op honderden kilometers van zee lag, leiding gaf aan een intercontinentaal georiënteerd maritiem bedrijf, maar ik durfde het niet te vragen, want hij had alweer een nieuw roesje in zijn mond gestopt."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Jaren later liep ik op mijn 42ste de 88 Tempels Trail, een pelgrimstocht van 1.300 kilometer door Japan."
}
],
"glosses": [
"een lengtemaat met een waarde van 10³ meter of 1.000 meter, weergegeven met symbool km"
],
"topics": [
"mathematics",
"physics",
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
"Verkorting_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In de dagelijkse dienst kwam men niet verder dan een kilometer of 35, hard genoeg voor de meeste reizigers."
},
{
"text": "Intusschen moesten de machines voortdurend worden nagekeken, want zij werkten onophoudelijk door en de snelheidsmeter stond onveranderlijk op 110 kilometer."
}
],
"glosses": [
"kilometer per uur"
],
"raw_tags": [
"soms gebruikt als uit de context al duidelijk is dat het om een snelheid gaat"
],
"tags": [
"clipping"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-kilometer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-kilometer.ogg/Nl-kilometer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kilometer.ogg"
},
{
"ipa": "ˈkiloˌmetər"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kilometer"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometre"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometer"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometro"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilomètre"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilometer"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilometer"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilómetro"
},
{
"lang": "Talossaans",
"lang_code": "tzl",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kilometreu"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "duizend meter",
"sense_index": 1,
"word": "kilometre"
}
],
"word": "kilometer"
}
Download raw JSONL data for kilometer meaning in Nederlands (4.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010234f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kilometer",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kilometer",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010234f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"kilometer",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "kilometer",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.