"kersentijd" meaning in Nederlands

See kersentijd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kersentijd.ogg Forms: kersentijden [plural]
  1. de tijd dat de kersen geoogst en verkocht worden in Nederland afhankelijk van het weer van half juni tot eind juli
    Sense id: nl-kersentijd-nl-noun-9qmYIbYf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de tijd dat de kersen geoogst en verkocht worden in Nederland afhankelijk van het weer van half juni tot eind juli): cherry season (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kers en tijd met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kersentijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ker·sen·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ruim voor de kersentijd begint, nodigt hij ieder die hij spreekt en geïnteresseerd meent in lekkere kersen, uit om te komen plukken. “Geen mens die tegenwoordig nog de boom inklimt voor een mandje kersen”, bromde hij nog dit voorjaar tegen mij, teleurgesteld over zo weinig enthousiasme van deze en gene. “Wat zullen ze ook, voor vijf gulden koop je een kilo kersen in de winkel. Maar als je zin hebt”, voegde hij er fijntjes aan toe, “je bent van harte welkom om te komen plukken”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd dat de kersen geoogst en verkocht worden in Nederland afhankelijk van het weer van half juni tot eind juli"
      ],
      "id": "nl-kersentijd-nl-noun-9qmYIbYf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kersentijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-kersentijd.ogg/Nl-kersentijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kersentijd.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de tijd dat de kersen geoogst en verkocht worden in Nederland afhankelijk van het weer van half juni tot eind juli",
      "sense_index": 1,
      "word": "cherry season"
    }
  ],
  "word": "kersentijd"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kers en tijd met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kersentijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ker·sen·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ruim voor de kersentijd begint, nodigt hij ieder die hij spreekt en geïnteresseerd meent in lekkere kersen, uit om te komen plukken. “Geen mens die tegenwoordig nog de boom inklimt voor een mandje kersen”, bromde hij nog dit voorjaar tegen mij, teleurgesteld over zo weinig enthousiasme van deze en gene. “Wat zullen ze ook, voor vijf gulden koop je een kilo kersen in de winkel. Maar als je zin hebt”, voegde hij er fijntjes aan toe, “je bent van harte welkom om te komen plukken”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd dat de kersen geoogst en verkocht worden in Nederland afhankelijk van het weer van half juni tot eind juli"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kersentijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-kersentijd.ogg/Nl-kersentijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kersentijd.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de tijd dat de kersen geoogst en verkocht worden in Nederland afhankelijk van het weer van half juni tot eind juli",
      "sense_index": 1,
      "word": "cherry season"
    }
  ],
  "word": "kersentijd"
}

Download raw JSONL data for kersentijd meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.