See kerngezin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kern zn en gezin zn" ], "forms": [ { "form": "kerngezinnen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kerngezinnetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kerngezinnetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kern·ge·zin", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Familie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "Maar de wrede waarheid is dat Hollywood - en met name de Academy - hecht aan het kerngezin en, hoe moet ik dit zeggen zonder ongevoelig te klinken, tja, misschien kan dat niet: normaal gesproken wordt er maar eens in de tien jaar een Brokeback Mountain gemaakt." }, { "ref": "Weblink bron “Leiden de plannen van Leers tot minder migranten?” (19-09-2011), NOS", "text": "Ook zal de minister strenger kijken naar gezinsmigratie en -hereniging. Alleen het zogenoemde 'kerngezin' komt in aanmerking voor een komst naar Nederland, dus partners en minderjarige kinderen. Opa's, oma's, neven en nichten vallen daar dus buiten." } ], "glosses": [ "ouders en hun minderjarige kinderen" ], "id": "nl-kerngezin-nl-noun-FlqyKhZt", "topics": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kerngezin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-kerngezin.ogg/Nl-kerngezin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerngezin.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ouders en hun minderjarige kinderen", "sense_index": 1, "word": "nuclear family" } ], "word": "kerngezin" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van kern zn en gezin zn" ], "forms": [ { "form": "kerngezinnen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kerngezinnetje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "kerngezinnetjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "kern·ge·zin", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Familie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500", "text": "Maar de wrede waarheid is dat Hollywood - en met name de Academy - hecht aan het kerngezin en, hoe moet ik dit zeggen zonder ongevoelig te klinken, tja, misschien kan dat niet: normaal gesproken wordt er maar eens in de tien jaar een Brokeback Mountain gemaakt." }, { "ref": "Weblink bron “Leiden de plannen van Leers tot minder migranten?” (19-09-2011), NOS", "text": "Ook zal de minister strenger kijken naar gezinsmigratie en -hereniging. Alleen het zogenoemde 'kerngezin' komt in aanmerking voor een komst naar Nederland, dus partners en minderjarige kinderen. Opa's, oma's, neven en nichten vallen daar dus buiten." } ], "glosses": [ "ouders en hun minderjarige kinderen" ], "topics": [ "familiar" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-kerngezin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-kerngezin.ogg/Nl-kerngezin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kerngezin.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "ouders en hun minderjarige kinderen", "sense_index": 1, "word": "nuclear family" } ], "word": "kerngezin" }
Download raw JSONL data for kerngezin meaning in Nederlands (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "kerngezin", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "kerngezin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.