"kelderruimte" meaning in Nederlands

See kelderruimte in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-kelderruimte.ogg Forms: kelderruimtes [plural], kelderruimten [plural]
  1. ruimte in het ondergrondse deel van een gebouw
    Sense id: nl-kelderruimte-nl-noun-0hVIA7CO Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (ruimte in het ondergrondse deel van een gebouw): cellarage (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kelder zn en ruimte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kelderruimtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelderruimten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kel·der·ruim·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Tonio maakte een rondgang door de volle kelderruimte, en nam een kijkje in het aanpalende Atrium, waar gedekte tafels stonden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwembad Breda ontruimd vanwege zwavelzuurlek” (21-09-2018), NOS",
          "text": "Het lek ontstond rond het middaguur in de machinekamer van het zwembad, meldt Omroep Brabant. Door nog onbekende oorzaak was een slangetje van een pomp losgeschoten. Zo'n vijf liter vloeistof is daardoor in de kelderruimte van het zwembad weggelekt. Een deel kwam in het riool terecht. Het lek werd binnen een half uur gedicht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolien Creton\n “Neutrale Zweden bereiden zich voor op crisis en oorlog” (21-05-2018), NOS",
          "text": "Het clubhuis van de Zweedse radio-amateurzenders in Täby, een voorstad van Stockholm, is een atoombunker, gelegen onder een technische hogeschool. Voorzitter Claes Carneheim geeft een rondleiding en opent de dikke deuren van massief staal. De ontvangers en zenders staan opgesteld in een kelderruimte met laag plafond, betonnen muren en overal steunpilaren. Zoals de rest van de 65.000 schuilkelders in Zweden is ook deze ruimte gebouwd in de jaren 60, tijdens de Koude Oorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte in het ondergrondse deel van een gebouw"
      ],
      "id": "nl-kelderruimte-nl-noun-0hVIA7CO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kelderruimte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kelderruimte.ogg/Nl-kelderruimte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kelderruimte.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte in het ondergrondse deel van een gebouw",
      "sense_index": 1,
      "word": "cellarage"
    }
  ],
  "word": "kelderruimte"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van kelder zn en ruimte zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kelderruimtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kelderruimten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "kel·der·ruim·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014",
          "text": "Tonio maakte een rondgang door de volle kelderruimte, en nam een kijkje in het aanpalende Atrium, waar gedekte tafels stonden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zwembad Breda ontruimd vanwege zwavelzuurlek” (21-09-2018), NOS",
          "text": "Het lek ontstond rond het middaguur in de machinekamer van het zwembad, meldt Omroep Brabant. Door nog onbekende oorzaak was een slangetje van een pomp losgeschoten. Zo'n vijf liter vloeistof is daardoor in de kelderruimte van het zwembad weggelekt. Een deel kwam in het riool terecht. Het lek werd binnen een half uur gedicht."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolien Creton\n “Neutrale Zweden bereiden zich voor op crisis en oorlog” (21-05-2018), NOS",
          "text": "Het clubhuis van de Zweedse radio-amateurzenders in Täby, een voorstad van Stockholm, is een atoombunker, gelegen onder een technische hogeschool. Voorzitter Claes Carneheim geeft een rondleiding en opent de dikke deuren van massief staal. De ontvangers en zenders staan opgesteld in een kelderruimte met laag plafond, betonnen muren en overal steunpilaren. Zoals de rest van de 65.000 schuilkelders in Zweden is ook deze ruimte gebouwd in de jaren 60, tijdens de Koude Oorlog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte in het ondergrondse deel van een gebouw"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-kelderruimte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-kelderruimte.ogg/Nl-kelderruimte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-kelderruimte.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte in het ondergrondse deel van een gebouw",
      "sense_index": 1,
      "word": "cellarage"
    }
  ],
  "word": "kelderruimte"
}

Download raw JSONL data for kelderruimte meaning in Nederlands (2.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022be', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "kelderruimte",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "kelderruimte",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.